Natali Dizdar - Ovaj Ples Dame Biraju - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais Natali Dizdar - Ovaj Ples Dame Biraju




Ovaj Ples Dame Biraju
This Lady Dance Choose
Ovaj ples dame biraju
This lady dance choose
One to inače bolje znaju
Its into them they know it so much better
Bez dileme
Without dilemmas
Biram tebe
I choose you
Počnimo bez veze i reći ću mu da zaveže
Let's start without fuss and tell him to leave
Opusti se
Relax
Priđi bliže
Come closer
Sad već kasno je
Now that's late
Ali da mi je
But if I had you
Bar jednom
At least once
Bar jednom proći sunčanom stranom
At least once walk on the sunny side
Uvijek te nervira kada neka tako lijepa žena voda kretena
You always get angry when such a beautiful woman controls an idiot
Oprezno da ne čuje on
Careful that he doesn't hear
Šapućem ti tiho na uvo adresu i telefon
I whisper to you quietly in your ear the address and the phone
Sad već kasno je
Now that's late
Ali da mi je
But if I had you
Bar jednom
At least once
Bar jednom proći sunčanom stranom
At least once walk on the sunny side
Kao sav fini svijet slažem mu da idem u toalet
As all fine people, I lie to him that I will go to the toilet
I eto
And here
To je to
That's it
Ništa posebno, al' meni je već pomalo dosadno da radim ono
Nothing special, but I'm already slightly bored to do that
Ono
That
Naravno, sad kasno je
Of course, now it's too late
Ali da mi je
But if I had you
Bar jednom
At least once
Bar jednom proći sunčanom stranom
At least once walk on the sunny side
Bar jednom proći sunčanom stranom
At least once walk on the sunny side





Writer(s): Goran Bregovic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.