Paroles et traduction Natali Dizdar - Stop

Stop

Ti lebdis iznad svoje sjene
Ne trebas svjetlo, niti mrak
Ne cujes, niti jednu rijec
Sam sebi dovoljan

Na mome srcu, nesto pise
Al' ti ne citas, kao ja
I tvoj je osmjeh, samo san
Spava na usnama

Ti mozes pored mene proci
Ne trebas vise reci, dobar dan

Ref. 2x
Stop, sada znam
Ovoj prici tu je kraj
Stop, vidim ja
To se cudo ne dogadja, svaki dan

Stop

You're hovering above your own shadow
You need neither light nor darkness
You can't hear a single word
You're enough for yourself

On my heart, something's written
But you can't read it, like I can
And your smile is just a dream
Sleeping on your lips

You can walk right past me
You don't need to say anything more than hello

Ref. 2x
Stop, now I know
This story ends here
Stop, I can see
This miracle doesn't happen every day