Paroles et traduction Natali Dizdar - Stop

Stop

Ti lebdis iznad svoje sjene
Ne trebas svjetlo, niti mrak
Ne cujes, niti jednu rijec
Sam sebi dovoljan

Na mome srcu, nesto pise
Al' ti ne citas, kao ja
I tvoj je osmjeh, samo san
Spava na usnama

Ti mozes pored mene proci
Ne trebas vise reci, dobar dan

Ref. 2x
Stop, sada znam
Ovoj prici tu je kraj
Stop, vidim ja
To se cudo ne dogadja, svaki dan

Стоп

Ты паришь над своей тенью,
Тебе не нужен ни свет, ни мрак.
Ты не слышишь ни единого слова,
Тебе хватает самого себя.

На моём сердце что-то написано,
Но ты не читаешь, как я.
И твоя улыбка — лишь сон,
Спящий на губах.

Ты можешь пройти мимо меня,
Тебе больше не нужно говорить "добрый день".

Припев 2x
Стоп, теперь я знаю,
Этой истории пришёл конец.
Стоп, я вижу,
Это чудо не случается каждый день.