Natali - Veter s morya dul - traduction des paroles en français
Natali Veter s morya dul

Natali - Veter s morya dul

Paroles et traduction Natali - Veter s morya dul




Veter s morya dul
Veter s morya dul
Ветер с моря дул, ветер с моря дул
Le vent de la mer souffle, le vent de la mer souffle
Нагонял беду, нагонял беду
Il a apporté des ennuis, il a apporté des ennuis
И сказал ты мне, и сказал ты мне
Et tu m'as dit, et tu m'as dit
Больше не приду, больше не приду
Je ne reviendrai plus, je ne reviendrai plus
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Посмеялся ты, посмеялся ты
Je t'aime, je t'aime
Я тебя люблю, я тебя люблю
Je te le dis sincèrement, je te le dis sincèrement
Честно говорю, честно говорю
Parce que tu le sais bien, parce que tu le sais bien
Ведь ты знаешь сам, ведь ты знаешь сам
Comme je t'attends, comme je t'attends
Как тебя я жду, как тебя я жду
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно нет любви, видно нет любви
Le temps passera, le temps passera
Видно надо мной, видно надо мной
Les années passeront, les années passeront
Посмеялся ты, посмеялся ты
On ne peut pas revivre le premier amour, on ne peut pas le revivre
Времена пройдут, времена пройдут
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Годы пролетят, годы пролетят
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Первую любовь, первую любовь
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Не вернёшь назад, не вернёшь назад
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Видно не судьба, видно не судьба
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi
Видно нет любви, видно нет любви
Apparemment il n'y a pas d'amour, apparemment il n'y a pas d'amour
Видно надо мной, видно надо мной
Apparemment tu t'es moqué de moi, apparemment tu t'es moqué de moi
Посмеялся ты, посмеялся ты
Apparemment ce n'est pas pour moi, apparemment ce n'est pas pour moi




Writer(s): Elena Sokol'skaya, Nataliya Rudina, Yuriy Malyshev
Natali - Veter s morya dul
Album
Veter s morya dul
date de sortie
01-11-2009

1 Veter s morya dul
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.