Paroles et traduction Natalia - Rock You Like Nobody

Rock You Like Nobody

ROCK YOU LIKE NOBODY

Baby you take my breath away
You send me shivers down my spine
&there is no doubt that baby one fine day
I'm gonna make you mine

Sometimes hope 's just a fantasy
Sometimes a wish comes true
Before we bump into reality
I wanna rock with you

I wanna rock you like nobody
Will ever rock with you
I bet you 'll never find somebody
To rock you like i do

I may sound bold
But i just don't care
I simply tell you what i feel
Being polite won't get us anywhere
So baby let' s get real

Times 've changed & ideas are new
Men were supposed to take controll
I don't subscribe to that point of view
So let the new times roll

I wanna rock you like nobody
Will ever rock with you
I bet you 'll never find somebody
To rock you like i do

I wanna rock you like a tropical storm
'till you can't do without
Just be my soulmate and keep me warm
Untill the sun comes out

I wanna rock you like nobody
Will ever rock with you
I bet you 'll never ever find somebody
To rock you like i do

Зажгу как никто другой

ЗАЖГУ КАК НИКТО ДРУГОЙ

Малыш, ты захватываешь мой дух
От тебя мурашки бегут по коже
И нет никаких сомнений, малыш, что однажды
Я сделаю тебя своим

Иногда надежда - это просто фантазия
Иногда желание сбывается
Прежде чем мы столкнемся с реальностью
Я хочу зажечь с тобой

Я хочу зажечь с тобой так, как никто другой
Никогда не сможет
Готова поспорить, ты никогда не найдешь никого
Кто зажжет с тобой так, как я

Может, это звучит слишком смело
Но мне все равно
Я просто говорю тебе, что чувствую
Вежливость ни к чему нас не приведет
Так что давай будем честны, малыш

Времена изменились, и идеи стали другими
Мужчины должны были брать все под свой контроль
Я не разделяю эту точку зрения
Так пусть новые времена катятся своим чередом

Я хочу зажечь с тобой так, как никто другой
Никогда не сможет
Готова поспорить, ты никогда не найдешь никого
Кто зажжет с тобой так, как я

Я хочу зажечь с тобой как тропический шторм
Чтобы ты не смог без меня
Просто будь моей половинкой и согревай меня
Пока не взойдет солнце

Я хочу зажечь с тобой так, как никто другой
Никогда не сможет
Готова поспорить, ты никогда не найдешь никого
Кто зажжет с тобой так, как я