Paroles et traduction Natalia Doco - Benditos 30

Benditos 30

Yo ya no creo en nada
Me cuesta mucho aceptar mi edad
Ando descontrolada
Y parece que el mundo me bua tragar
Yo ya no creo
Miro mi corte nuevo
Y siento que todo me queda mal
Si sale un lucy in the sky yo te lo juro me lo bua tomar
O sino me muero
O habra que salir a festejar
Que no hay nada que ganarse
Puedo empezar por aceptar
Que aunque me cueste igual el tiempo en mi va a pasar.
Doh doh doh
Vuelco en ella mi pena y les pido que me vengan a buscar
Tengo el arma en la mano
Y estoy segura que voy a quebrar, hoy me la vuelo
O habra que salir a festejar
Que no hay nada que ganarse
Puedo empezar por aceptar
Que aunque me cueste igual el tiempo en mi va a pasar
Veo si levanto vuelo
Y me fijo si fumo un poquitito mas
La cosa es detener el tiempo
Y es imposible que vaya a pasar
Igual lo niego
O habra que salir a festejar
Que no hay nada que ganarse
Puedo empezar por aceptar
Que aunque me cueste igual
El tiempo en mi va a pasar
Doh doh doh

Blessed 30

I no longer believe
I have a hard time accepting my age
I'm out of control
And it feels like the world's gonna swallow me
I don't believe
I look at my new haircut
And I feel like everything looks bad on me
If a lucy in the sky shows up, I swear I'll take it
Or I'll die
Or I'll have to go out and celebrate
There's nothing to gain
I can start by accepting
That even if it's hard, time is going to pass me by.
Doh doh doh
I pour my sorrow into her and ask her to come find me
I have a gun in my hand
And I'm sure I'm going to break down, today I'm going to fly
Or I'll have to go out and celebrate
There's nothing to gain
I can start by accepting
That even if it's hard, time is going to pass me by
I'll see if I can take off
And I'll try to smoke a little more
The thing is to stop time
And it's impossible for it to happen
Still, I deny it
Or I'll have to go out and celebrate
There's nothing to gain
I can start by accepting
That even if it's hard
Time is going to pass me by
Doh doh doh