Como Me Duele - Carlos Gómez , Natalia Estrada , DJ Reys traduction en allemand

Como Me Duele

Ayer salí a caminar
En busca de tu lindo nombre
Nombre que grabe en un árbol del parque de mis sueños
Ya no estaba allí se llevó nuestros secretos
Cómo me duele llorar por ti.
Cómo me duele llorar por ti.
Cómo me duele llorar por ti.

Cómo me duele llorar... Por ti.

Ayer salí a caminar
En busca de tu lindo nombre
Nombre que grabe en un árbol del parque de mis sueños
Uh-uh-uh-uh

Si no pude ir a verte la culpa no ha sido mía
Es que brotan de mis ojos lágrimas de tu partida

Como me duele llorar por ti
Como me duele, Como me duele llorar por ti
Como me, duele Como me duele llorar por ti

Como me duele llorar por ti

Si no pude ir a verte
La culpa no ha sido mía
Es que brotan de mis ojos lágrimas de tu partida

Cómo me duele llorar por ti
Cómo me duele llorar por ti.

Wie sehr es mich verletzt

Gestern ging ich spazieren
Auf der Suche nach deinem schönen Namen
Namen, den ich in einen Baum im Park meiner Träume ritzte
Er war nicht mehr dort, er hat unsere Geheimnisse mitgenommen
Wie sehr es mich verletzt, wegen dir zu weinen.
Wie sehr es mich verletzt, wegen dir zu weinen.
Wie sehr es mich verletzt, wegen dir zu weinen.

Wie sehr es mich verletzt... wegen dir.

Gestern ging ich spazieren
Auf der Suche nach deinem schönen Namen
Namen, den ich in einen Baum im Park meiner Träume ritzte
Uh-uh-uh-uh

Wenn ich dich nicht besuchen konnte, war das nicht meine Schuld
Denn aus meinen Augen quellen Tränen deines Abschieds

Wie sehr es mich verletzt wegen dir zu weinen
Wie es mich schmerzt, Wie es mich schmerzt wegen dir zu weinen
Wie es mich, schmerzt Wie es mich schmerzt wegen dir zu weinen

Wie sehr es mich verletzt wegen dir zu weinen

Wenn ich dich nicht besuchen konnte
War das nicht meine Schuld
Denn aus meinen Augen quellen Tränen deines Abschieds

Wie sehr es mich verletzt wegen dir zu weinen
Wie sehr es mich verletzt wegen dir zu weinen.