Paroles et traduction Natalia Jiménez - Escapar
Quien
me
iba
a
decir
Кто
бы
мог
мне
сказать,
Que
hoy
por
ti
no
se
que
es
lo
que
siento
Что
сегодня
из-за
тебя
я
не
понимаю,
что
чувствую.
No
puedo
negar
que
he
perdido
Не
могу
отрицать,
что
потеряла
La
noción
del
tiempo
Понятие
о
времени.
Incendiame
con
tu
magia
Зажги
меня
своей
магией,
Tu
me
contagias
de
ti
Ты
заражаешь
меня
собой.
Desnudas
todo
mi
ser
Обнажаешь
всю
мою
сущность.
Dime
que
pensarías
si
te
gustaría
Скажи,
что
бы
ты
подумал,
если
бы
тебе
захотелось
Solo
me
quiero
escapar
Просто
сбежать
со
мной?
Tu
y
yo
de
la
mano
Ты
и
я,
рука
об
руку,
A
la
orilla
del
mar
На
берегу
моря.
En
esta
noche
contigo
В
эту
ночь
с
тобой
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Podemos
irnos
de
viaje
Мы
можем
отправиться
в
путешествие
Por
el
sistema
solar
По
Солнечной
системе.
No
temas
vente
conmigo
Не
бойся,
поехали
со
мной,
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Vamos
a
jugar
al
más
allá
Давай
сыграем
в
загробную
жизнь,
Somos
cuerpos
celestes
Мы
– небесные
тела.
No
puedo
esperar
Не
могу
дождаться,
Quiero
llegar
vivamos
el
presente
Хочу,
чтобы
мы
достигли
этого,
давай
жить
настоящим.
Incendiame
con
tu
magia
Зажги
меня
своей
магией,
Tu
me
contagias
de
ti
Ты
заражаешь
меня
собой.
Desnudas
todo
mi
ser
Обнажаешь
всю
мою
сущность.
Dime
que
pensarías
si
te
gustaría
Скажи,
что
бы
ты
подумал,
если
бы
тебе
захотелось
Solo
me
quiero
escapar
Просто
сбежать
со
мной?
Podemos
irnos
de
viaje
Мы
можем
отправиться
в
путешествие
Por
el
sistema
solar
По
Солнечной
системе.
No
temas
vente
conmigo
Не
бойся,
поехали
со
мной,
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Nunca
me
imaginé
Никогда
не
думала,
Que
esto
pasaría
Что
это
произойдет.
Dime
que
este
sueño
Скажи,
что
этот
сон
No
acaba
todavía
Еще
не
закончился.
Nunca
imaginé
que
Никогда
не
думала,
что
Tú
te
acercarías
Ты
подойдешь
ко
мне.
Dime
que
este
sueño
Скажи,
что
этот
сон
No
acaba
todavía
Еще
не
закончился.
Nunca
me
imaginé
Никогда
не
думала,
Que
esto
pasaría
Что
это
произойдет.
Dime
que
este
sueño
Скажи,
что
этот
сон
No
acaba
todavía
Еще
не
закончился.
Nunca
imaginé
que
Никогда
не
думала,
что
Tú
te
acercarías
Ты
подойдешь
ко
мне.
Dime
que
este
sueño
Скажи,
что
этот
сон
No
acaba
todavía
Еще
не
закончился.
Tu
y
yo
de
la
mano
Ты
и
я,
рука
об
руку,
A
la
orilla
del
mar
На
берегу
моря.
En
esta
noche
contigo
В
эту
ночь
с
тобой
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Podemos
irnos
de
viaje
Мы
можем
отправиться
в
путешествие
Por
el
sistema
solar
По
Солнечной
системе.
No
temas
vente
conmigo
Не
бойся,
поехали
со
мной,
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Solo
me
quiero
escapar
Я
просто
хочу
сбежать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Arbise Gonzalez, Scott Effman, Natalia Jimenez Sarmento, Lukas Nathanson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.