Paroles et traduction Natalia Jiménez - Se Me Queman las Manos

Se Me Queman las Manos

Se me queman las manos cada vez que nos vemos
Me ganan las ganas, me consume el deseo
De tenerte así, así, aquí, aquí conmigo
Comiéndote a besos

Se me queman las manos, ¿y qué hago en este caso?
Si me gustan tus ojos y me encantan tus labios
Y el que estamos así, así, aquí, aquí de frente
Me quiero confesar

De que me gustas no hay ni una duda
Mi corazón ese no sabe fallar
De que me gustas, ahorita mismo
Con un beso te lo voy a reafirmar
Solo di la respuesta, esa que quiero escuchar

Dime que si

Se me queman las manos, ¿y qué hago en este caso?
Si me gustan tus ojos y me encantan tus labios
Y el que estamos así, así, aquí, aquí de frente
Me quiero confesar

De que me gustas no hay ni una duda
Mi corazón ese no sabe fallar
De que me gustas, ahorita mismo
Con un beso te lo voy a reafirmar
Solo di la respuesta, esa que quiero escuchar

Solo di la respuesta, esa que quiero escuchar

Жгут ладони

Жгут ладони всякий раз, когда мы видимся
Меня охватывает желание, меня поглощает вожделение
Иметь тебя так, так, здесь, здесь со мной
Поедая тебя поцелуями

Жгут ладони, и что мне делать в этом случае?
Ведь мне нравятся твои глаза, и я в восторге от твоих губ
И то, что мы так, так, здесь, здесь напротив друг друга
Я хочу признаться

Что ты мне нравишься, в этом нет никаких сомнений
Мое сердце не может ошибаться
Что ты мне нравишься, прямо сейчас
Поцелуем я подтвержу это тебе
Только дай ответ, тот, что я хочу услышать

Скажи да

Жгут ладони, и что мне делать в этом случае?
Ведь мне нравятся твои глаза, и я в восторге от твоих губ
И то, что мы так, так, здесь, здесь напротив друг друга
Я хочу признаться

Что ты мне нравишься, в этом нет никаких сомнений
Мое сердце не может ошибаться
Что ты мне нравишься, прямо сейчас
Поцелуем я подтвержу это тебе
Только дай ответ, тот, что я хочу услышать

Только дай ответ, тот, что я хочу услышать