Paroles et traduction Natalia Jiménez - Sólo Tú Me Haces Feliz

Sólo Tú Me Haces Feliz

Tara, tara
Tara, tara
Tara, tara
Tara, tara

Siempre me haces café por las mañanas
Y me dejas durmiendo en la cama
Estas cosas me dicen cuánto me amas
No te importa que soy desordenada
Que tropiezo y que soy tan despistada
Todo esto me muestra cuánto me amas

Para aquí, para allá
Si es así o es 'asá'
Para bien, para mal
Todo es muy natural
Solo, solo, solo
Oh, oh, tú me haces feliz
Solo, solo, solo
Oh, oh, tú me haces feliz

Siempre vas y me escondes las tarjetas
Y no dejas que cargue las maletas
Y aun con esto me dices que soy perfecta
Aunque odies venir a las rebajas
No rechistas y siempre me acompañas
Todo esto me muestra cuánto me amas

Para aquí, para allá
Si es así o es 'asá'
Para bien, para mal
Todo es muy natural
Solo, solo, solo
Oh, oh, tú me haces feliz
Solo, solo, solo
Tú me haces feliz

Eres solo tú, eres solo tú
La, la, la, la, la, la, la
Eres solo tú, eres solo tú
La, la, la, la, la, la

Para aquí, para allá
Si es así o es 'asá'
Para bien, para mal
Todo es muy natural
Solo, solo, solo
Oh, oh, tú me haces feliz
Solo, solo, solo (solo tú, solo tú)
Oh, oh, tú me haces feliz

Solo, solo, solo
Oh, oh, tú me haces feliz
Solo, solo, solo
Oh, oh, tú me haces feliz

Только ты делаешь меня счастливой

Тара, тара
Тара, тара
Тара, тара
Тара, тара

Ты всегда варишь мне кофе по утрам
И оставляешь меня спать в постели
Эти мелочи говорят мне, как сильно ты меня любишь
Тебя не волнует, что я такая неряха
Что я спотыкаюсь и такая рассеянная
Всё это показывает мне, как сильно ты меня любишь

Туда, сюда
Так или иначе
В горе и в радости
Всё так естественно
Только, только, только
О, о, ты делаешь меня счастливой
Только, только, только
О, о, ты делаешь меня счастливой

Ты всегда прячешь от меня кредитные карты
И не даешь мне нести чемоданы
И даже при этом ты говоришь, что я идеальна
Хотя ты ненавидишь ходить по распродажам
Ты не жалуешься и всегда идешь со мной
Всё это показывает мне, как сильно ты меня любишь

Туда, сюда
Так или иначе
В горе и в радости
Всё так естественно
Только, только, только
О, о, ты делаешь меня счастливой
Только, только, только
Ты делаешь меня счастливой

Только ты, только ты
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Только ты, только ты
Ла, ла, ла, ла, ла, ла

Туда, сюда
Так или иначе
В горе и в радости
Всё так естественно
Только, только, только
О, о, ты делаешь меня счастливой
Только, только, только (только ты, только ты)
О, о, ты делаешь меня счастливой

Только, только, только
О, о, ты делаешь меня счастливой
Только, только, только
О, о, ты делаешь меня счастливой