Paroles et traduction Natalia Jiménez - Tú y Yo

Tú y Yo

Todo empezó con sólo una llamada
Un sólo encuentro, tan sólo una palabra
Se pasa el tiempo, aunque no quiera pienso en ti

Y sin tus ojos, recuerdo tu mirada
Todas las noches te espero en mi ventana
Aunque prohibido tu sabor, se queda en mí

Quédate aquí de mi mente no te vayas
Vives en mí, mi alma no se calla
No diré nada, tu secreto guardaré

Tú y yo
Solo somos tú y yo
Pase lo que pase
Esto queda entre los dos

Tú y yo
Solo somos tú y yo
Pase lo que pase
Esto queda entre los dos
Entre los dos

Voy a guardarme todo esta mañana
Para entregarte mi alma de gitana
Sólo tú tienes la llave para entrar en mí

Quédate aquí, de mi mente no te vayas
Vives en mí, mi alma no se calla
No diré nada, tu secreto guardaré

Tú y yo
Solo somos tú y yo
Pase lo que pase
Esto queda entre los dos

Tú y yo
Solo somos tú y yo
Pase lo que pase
Esto queda entre los dos
Entre los dos

Tú y yo
Solo somos tú y yo
Pase lo que pase
Esto queda entre los dos

Tú y yo
Solo somos tú y yo
Pase lo que pase
Esto queda entre los dos
Entre los dos

Ты и я

Всё началось с одного звонка,
Одной встречи, одного слова.
Время идёт, а я всё думаю о тебе, хоть и не хочу.

И без твоих глаз я помню твой взгляд.
Каждую ночь жду тебя у окна.
И хоть это запретно, твой вкус остаётся со мной.

Останься здесь, не уходи из моих мыслей.
Ты живёшь во мне, моя душа не молчит.
Я никому не скажу, твой секрет сохраню.

Ты и я
Только ты и я
Что бы ни случилось
Это останется между нами

Ты и я
Только ты и я
Что бы ни случилось
Это останется между нами
Между нами

Я сохраню всё, что было этим утром,
Чтобы отдать тебе свою цыганскую душу.
Только у тебя есть ключ к моему сердцу.

Останься здесь, не уходи из моих мыслей.
Ты живёшь во мне, моя душа не молчит.
Я никому не скажу, твой секрет сохраню.

Ты и я
Только ты и я
Что бы ни случилось
Это останется между нами

Ты и я
Только ты и я
Что бы ни случилось
Это останется между нами
Между нами

Ты и я
Только ты и я
Что бы ни случилось
Это останется между нами

Ты и я
Только ты и я
Что бы ни случилось
Это останется между нами
Между нами