Paroles et traduction Natalia Lafourcade feat. con León Larregui - Llevarte a Marte

Llevarte a Marte

No importa nada
Puedes seguir aqui.
No importa nada
El mundo se ha calmado.
Se ha parado el tiempo
Por ahi.
Y ha contemplado el amor
En Marte.
Y amarte duele
(Y amarte duele)
Tras la ventana.
(Tras la ventana)
Y amarte duele
(Y amarte duele)
Tras la ventana.
(Tras la ventana)
No hay problema
Puedes seguir aqui.
El mundo duerme
Yo quiero despertar.
Soñar, reir, tambien morir
Y ser feliz.
Tocarte, amarte, estar en Marte
Solos tu y yo
Y amarte duele
(Amarte duele)
Tras la ventana.
(Tras la ventana)
Y amarte duele
(Amarte duele)
Tras la ventana
(Tras la ventana)
Quisiera escapar
Llevarte a marte.
Quisiera escapar
Y amarte dueleeee.
Quisiera escapar
Y amarte duele.
Quisiera escapar
Y amarte duele.

Увезти тебя на Марс

Ничего не важно
Ты можешь остаться здесь.
Ничего не важно
Мир успокоился.
Время остановилось
Где-то там.
И созерцало любовь
На Марсе.
И любить тебя больно
(И любить тебя больно)
За окном.
(За окном)
И любить тебя больно
(И любить тебя больно)
За окном.
(За окном)
Нет проблем
Ты можешь остаться здесь.
Мир спит
А я хочу проснуться.
Мечтать, смеяться, даже умереть
И быть счастливой.
Прикасаться к тебе, любить тебя, быть на Марсе
Только ты и я
И любить тебя больно
(Любить тебя больно)
За окном.
(За окном)
И любить тебя больно
(Любить тебя больно)
За окном
(За окном)
Я хотела бы сбежать
Увезти тебя на Марс.
Я хотела бы сбежать
И любить тебя больнооо.
Я хотела бы сбежать
И любить тебя больно.
Я хотела бы сбежать
И любить тебя больно.