Paroles et traduction Natalia LaFourcade feat. Gilberto Gil - Farolito

Farolito

Farolito, que alumbras, apenas,
Mis calles desiertas.
Cuántas noches, me has visto,
Llorando llamar a su puerta.
Sin llevarle, más que una canción,
Un pedazo de mi corazón.
Sin llevarle, más nada que un beso,
Friolento, travieso,
Amargo y dulzón...
Farolito, que alumbras, apenas,
Mi calle desierta.
Cuántas noches, me has visto,
Llorando llamar a su puerta.
Sin llevarle, más que una canción,
Un pedazo de mi corazón.
Sin llevarle, más nada que un beso,
Friolento, travieso,
Amargo y dulzón...
Sin llevarle, más que una canción,
Un pedazo de mi corazón.
Sin llevarle, más nada que un beso,
Friolento, travieso,
Amargo y dulzón...
Sin llevarle, más nada que un beso,
Friolento, travieso,
Amargo y dulzón...
Sin llevarle, más nada que un beso,
Friolento, travieso,
Amargo y dulzón...

Farolito

Farolito, qui éclaires, à peine,
Mes rues désertes.
Combien de nuits, tu m'as vu,
Pleurer en frappant à sa porte.
Sans lui apporter, plus qu'une chanson,
Un morceau de mon cœur.
Sans lui apporter, plus rien qu'un baiser,
Froid, espiègle,
Amer et sucré...
Farolito, qui éclaires, à peine,
Ma rue déserte.
Combien de nuits, tu m'as vu,
Pleurer en frappant à sa porte.
Sans lui apporter, plus qu'une chanson,
Un morceau de mon cœur.
Sans lui apporter, plus rien qu'un baiser,
Froid, espiègle,
Amer et sucré...
Sans lui apporter, plus qu'une chanson,
Un morceau de mon cœur.
Sans lui apporter, plus rien qu'un baiser,
Froid, espiègle,
Amer et sucré...
Sans lui apporter, plus rien qu'un baiser,
Froid, espiègle,
Amer et sucré...
Sans lui apporter, plus rien qu'un baiser,
Froid, espiègle,
Amer et sucré...