Paroles et traduction Natalia LaFourcade feat. Lila Downs - La Fugitiva (En Vivo)
Un
juramente
que
fue
promesa
fugitiva,
Клятва,
ставшая
беглым
обещанием,
Una
mirada,
que
fue
mentira
Взгляд,
оказавшийся
ложью,
Un
panorama
que
fue
como
una
pincelada
Пейзаж,
словно
мазок
кисти,
Que
dió
a
la
tarde,
transparencia
organdí
Что
подарил
вечеру
прозрачность
органзы,
Jugo
de
rosas
que
Dios
regó
por
tus
caminos
Розовый
сок,
которым
Бог
оросил
твои
пути,
Labios
divinos
que
yo
besé
Божественные
губы,
которые
я
целовала,
Sólo
quedó
de
la
tarde
y
de
tu
juramento,
От
вечера
и
твоей
клятвы
осталось
лишь,
La
fugitiva
sensación
de
un
beso
que
no
ha
de
volver
Беглое
ощущение
поцелуя,
который
не
вернется.
La
fugitiva,
sensación...
Беглое
ощущение...
De
un
beso
largo,
que
huye
Долгого
поцелуя,
что
ускользает,
La
fugitiva,
sensación...
Беглое
ощущение...
De
un
beso
largo
que
se
me
escapó
Долгого
поцелуя,
что
ускользнул
от
меня.
Jugo
de
rosas
que
Dios
regó
por
tus
caminos
Розовый
сок,
которым
Бог
оросил
твои
пути,
Labios
divinos
que
yo
besé
Божественные
губы,
которые
я
целовала,
La
fugitiva,
sensación...
Беглое
ощущение...
De
un
beso
largo,
que
huye
Долгого
поцелуя,
что
ускользает,
La
fugitiva,
sensación...
Беглое
ощущение...
De
un
beso
largo
que
se
me
escapó
Долгого
поцелуя,
что
ускользнул
от
меня.
Évaluez la traduction
1
Mujer Divina
2 Si No Pueden Quererte (En Vivo)
3 Piensa en Mí (En Vivo)
4 Limosna (En Vivo)
5 La Fugitiva (En Vivo)
6 Azul (En Vivo)
7 Imposible (En Vivo)
8 Amor, Amor de Mis Amores (En Vivo)
9 Mujer Divina (En Vivo)
10 María Bonita (Versión Acústica)
11 Aventurera (En Vivo)
12 Azul
13 Aventurera
14 Amor, Amor de Mis Amores
15 Morir y Renacer
16 Si No Pueden Quererte
17 Piensa en Mí
18 La Fugitiva
19 Farolito
20 Imposible
21 Limosna
22 Oración Caribe
2 Si No Pueden Quererte (En Vivo)
3 Piensa en Mí (En Vivo)
4 Limosna (En Vivo)
5 La Fugitiva (En Vivo)
6 Azul (En Vivo)
7 Imposible (En Vivo)
8 Amor, Amor de Mis Amores (En Vivo)
9 Mujer Divina (En Vivo)
10 María Bonita (Versión Acústica)
11 Aventurera (En Vivo)
12 Azul
13 Aventurera
14 Amor, Amor de Mis Amores
15 Morir y Renacer
16 Si No Pueden Quererte
17 Piensa en Mí
18 La Fugitiva
19 Farolito
20 Imposible
21 Limosna
22 Oración Caribe
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.