Paroles et traduction Natalia LaFourcade feat. Devendra Banhart - Amor, Amor de Mis Amores
Poniendo
la
mano
en
el
corazón
Putting
my
hand
on
my
heart
Quisiera
decirte
al
compás
de
un
son
I
want
to
tell
you
to
the
rhythm
of
a
song
Que
tú
eres
mi
vida
That
you
are
my
life
Y
no
quiero
a
nadie
más
que
a
ti
And
I
don't
want
anyone
but
you
Poniendo
la
mano
en
el
corazón
Putting
my
hand
on
my
heart
Quisiera
decirte
al
compás
de
un
son
I
want
to
tell
you
to
the
rhythm
of
a
song
Que
tú
eres
mi
cielo
That
you
are
my
heaven
Las
aves
que
retan
su
poder
The
birds
that
defy
your
power
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air
Que
respiro
el
aire
que
respiras
tú
That
I
breathe
the
air
you
breathe
No
tienes
remedio
You
have
no
remedy
No
tienes
remedio
You
have
no
remedy
No
tienes
remedio,
eres
mi
gran
amor
You
have
no
remedy,
you
are
my
great
love
Poniendo
la
mano
en
el
corazón
Putting
my
hand
on
my
heart
Quisiera
cantarte
toda
una
canción
I
want
to
sing
you
a
whole
song
Que
tú
eres
mi
cielo
That
you
are
my
heaven
Eres
mis
consuelos
You
are
my
consolations
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air
Que
respiro
el
aire
That
I
breathe
the
air
Que
respiro
el
aire
que
respiras
tú
That
I
breathe
the
air
you
breathe
No
tienes
remedio
You
have
no
remedy
No
tienes
remedio
You
have
no
remedy
No
tienes
remedio,
eres
mi
gran
amor
You
have
no
remedy,
you
are
my
great
love
Amor
de
mis
amores
Love
of
my
loves
Sangre
de
mi
alma
Blood
of
my
soul
Regálame
las
flores
Give
me
the
flowers
De
la
esperanza
Of
hope
Permite
Allow
Que
pare
That
I
stop
Para
decirte
To
tell
you
Que
tú
eres
el
amor
de
mis
amores
That
you
are
the
love
of
my
loves
Para
decirte
To
tell
you
Que
tú
eres
el
amor
de
mis
amores
That
you
are
the
love
of
my
loves
Da-ah-ra-ra,
Ra-ra-ra,
Ra-ra,
Rai-rai-ra-ra
Da-ah-ra-ra,
Ra-ra-ra,
Ra-ra,
Rai-rai-ra-ra
Da-ra-ra-ra,
Ra-ra-ra,
Ra-ra
Da-ra-ra-ra,
Ra-ra-ra,
Ra-ra
Da-ra-ra-ra
Ra-ra-rai
Ra-ra-ra-ra
Da-ra-ra-ra
Ra-ra-rai
Ra-ra-ra-ra
Amor
de
mis
amores
Love
of
my
loves
Tú
eres
mi
cielo
You
are
my
heaven
Amor
de
mis
amores
Love
of
my
loves
Tú
eres
mi
cielo
You
are
my
heaven
Amor
(De
mis
amores)
Love
(Of
my
loves)
Tú
(Eres
mi
cielo)
You
(Are
my
heaven)
Amor
(Oh-oh-oh)
Love
(Oh-oh-oh)
Tú...
You...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.