Paroles et traduction Natalia LaFourcade - Antes de Huir

Antes de Huir

Busco destellos de luces que puedan hacerme volver
Busco los rastros de huellas debajo de ramas también
Quiero cantar melodías para que se alivie mi ser
Quiero el reloj de mi lado y sentir que dejo de correr
Tengo un dolor en el pecho que no te podría describir
Tengo un temor en el cuerpo ue me alejó de sentir
Se me olvidó la manera de estar más alerta al caminar
Para mirar los detalles que te hacen llorar de verdad
Voy a cambiar, voy a cambiar de estación
Voy a explorar inviernos en el interior
Antes de huír, analicemos lo que nos pasó
¿Por qué se apagó la inercia?
Sigue empujándome a este rincón
Antes de huír, analicemos lo que nos pasó
¿Por qué se apagó la inconsciencia?
Sigue atrapándome en este rincón
Rezo de noche los versos que piden regreses a mí
Rezo de día encontrar el motivo que hay en mi existir
Quiero cantar melodías para que se cure mi ser
Este temor tan absurdo que solo me impide crecer
Antes de huír, analicemos lo que nos pasó
¿Por qué se apagó la inercia?
Sigue empujándome a este rincón
Antes de huír, analicemos lo que nos pasó
¿Por qué se apagó la inconsciencia?
Sigue atrapándome en este rincón

Перед тем, как сбежать

Ищу блики света, которые могли бы вернуть меня
Ищу следы под ветвями тоже
Хочу петь мелодии, чтобы облегчить свою душу
Хочу, чтобы время было на моей стороне, и почувствовать, что я перестаю бежать
У меня боль в груди, которую я не могу описать
У меня страх в теле, который мешает мне чувствовать
Я забыла, как быть более внимательной при ходьбе
Чтобы замечать детали, которые заставляют тебя плакать по-настоящему
Я изменюсь, я сменю обстановку
Я буду исследовать зимы внутри себя
Перед тем, как сбежать, давай проанализируем, что с нами случилось
Почему инерция угасла?
Она продолжает загонять меня в этот угол
Перед тем, как сбежать, давай проанализируем, что с нами случилось
Почему угасло бессознательное?
Оно продолжает держать меня в ловушке в этом углу
Ночью я молюсь стихами, которые просят тебя вернуться ко мне
Днем я молюсь, чтобы найти смысл своего существования
Хочу петь мелодии, чтобы исцелить свою душу
Этот абсурдный страх, который только мешает мне расти
Перед тем, как сбежать, давай проанализируем, что с нами случилось
Почему инерция угасла?
Она продолжает загонять меня в этот угол
Перед тем, как сбежать, давай проанализируем, что с нами случилось
Почему угасло бессознательное?
Оно продолжает держать меня в ловушке в этом углу