Paroles et traduction Natalia LaFourcade - Aventurera

Aventurera

Vende caro tu amor
Aventurera
Dale el precio del dolor
A tú pasado
Aquel, que de tus labios
La miel quiera
Que pague con diamantes su pecado
Que pague con diamantes su pecado
Vende caro tu amor
Aventurera
Dale precio del dolor
A tu pasado
Ya que la infamia de tu cruel destino
Marchitó tu admirable primavera
Haz menos escabroso tú camino
Vende caro tu amor, aventurera
Ya que la infamia de tu cruel destino
Marchitó tu admirable primavera
Que pague con diamantes su pecado
Que pague con diamantes su pecado
Que pague con diamantes su pecado

Авантюристка

Дорого продавай свою любовь,
Авантюристка,
Назначь цену за боль
Твоего прошлого.
Пусть тот, кто жаждет мёда
С твоих губ,
Заплатит бриллиантами за свой грех,
Заплатит бриллиантами за свой грех.
Дорого продавай свою любовь,
Авантюристка,
Назначь цену за боль
Твоего прошлого.
Ведь позор твоей жестокой судьбы
Загубил твою чудесную весну.
Сделай менее тернистым свой путь,
Дорого продавай свою любовь, авантюристка.
Ведь позор твоей жестокой судьбы
Загубил твою чудесную весну.
Пусть заплатит бриллиантами за свой грех,
Пусть заплатит бриллиантами за свой грех,
Пусть заплатит бриллиантами за свой грех.