Paroles et traduction Natalia LaFourcade - Ella es Bonita

Ella es Bonita

¿Por qué será?
Si no lo tienes, más lo quieres
¿Por qué será?
Cuando lo tienes, ya no quieres
El mundo no entiende de amores, ya
Estoy tan cansada de esperar
Si duermo, despierto para bailar
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
¿Por qué será?
Si estoy, tus ojos son de viaje
¿Por qué será?
No estoy, me ven por todas partes, ah-ah
El mundo no entiende de amores, ya
Tu madre seguirá escuchando la misma historia en el teléfono
Si duermes, despiertas para pensar
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Y tú no te decides por ninguna de las dos
Ella es bonita
Ella es bonita
Aunque tiene mal humor
Aunque no me quiere a mí
Ella es bonita
Ella es bonita
Ella es bonita
Aunque no te deje ir
Aunque no me quiere a mí
(Ella es bonita) E-e-es bonita
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Uh-uh, para-rara-para-rara-para-rá)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Uh-uh, para-rara-para-rara-para-rá)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Uh-uh, para-rara-para-rara-para-rá)
Aunque no te deje ir (Para-pa-pa-para-ra)
Aunque no me quiere a mí (Para-pa-pa-para-ra)
Ella es bonita

She Is Pretty

Why should it be?
If you do not have it, you want it more
Why should it be?
When you have it, you want it no more
The world doesn't understand love, anymore
I'm so tired of waiting
If I sleep, I wake up to dance
And you can't decide between either of the two
And you can't decide between either of the two
Why should it be?
If I am here, your eyes are wandering
Why should it be?
I am not here, I see you everywhere, ah-ah
The world doesn't understand love, anymore
Your mother will continue listening to the same story on the phone
If you sleep, you wake up to think
And you can't decide between either of the two
And you can't decide between either of the two
And you can't decide between either of the two
And you can't decide between either of the two
She is pretty
She is pretty
Even though she has a bad mood
Even though she doesn't love me
She is pretty
She is pretty
She is pretty
Even though she doesn't let you go
Even though she doesn't love me
(She is pretty) Sh-sh-she is pretty
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Uh-uh, para-rara-para-rara-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Uh-uh, para-rara-para-rara-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Lara-pa-pa-para-ra)
(Uh-uh, para-rara-para-rara-para-ra)
Even though she doesn't let you go (Para-pa-pa-para-ra)
Even though she doesn't love me (Para-pa-pa-para-ra)
She is pretty