Natalia LaFourcade - Mi Lugar Favorito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalia LaFourcade - Mi Lugar Favorito




Mi Lugar Favorito
My Favorite Place
Hoy dejo entrar el sol por la ventana
Today I let the sun in through the window
Y me pierdo en tu mirada de amanecer
And I get lost in your gaze at dawn
Hoy dejo que mi cuerpo se despierte
Today I let my body wake up
Lo llevo, lo traigo, lo muevo y lo dejo ser
I take it, I bring it, I move it and let it be
Hoy dejo que mis manos te conozcan
Today I let my hands know you
Que mi alma se escape de noche para ir por ti
Let my soul escape at night to go for you
Hoy dejo que mi mente se detenga
Today I let my mind stop
Y reaccione mi corazón para correr a ti
And my heart react to run to you
me haces sentir bien
You make me feel good
Es un baile incontrolable
It's an uncontrollable dance
Es absurdo intentar comprender lo que siento
It's absurd to try to understand what I feel
Sólo que es honesto
I just know it's honest
Sólo que es honesto
I just know it's honest
Es increíble que lo que es
It's incredible that what is is
Así de fácil vive y sólo es
So easily lives and simply is
Que no requiere de esfuerzos
That it requires no effort
Para endulzar los momentos
To sweeten the moments
Es increíble que si no es
It's incredible that if it's not
Te pone triste pero no lo es
It makes you sad but it's not
Sólo consume tu tiempo
It only wastes your time
Te va apagando por dentro
It slowly suffocates you from within
me haces sentir bien
You make me feel good
En un mar tan misterioso
In such a mysterious sea
Es absurdo intentar comprender lo que siento
It's absurd to try to understand what I feel
Sólo que es honesto
I just know it's honest
Sólo que es honesto
I just know it's honest
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
me llevas tan lejos
You take me so far away
me llevas tan lejos
You take me so far away
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
que matas mis miedos y ya no tengo miedo...
You who kill my fears and I'm no longer afraid...
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Fotografío momentos que ahora son secretos
I photograph moments that are now secrets
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
me rescatas del miedo y ya no tengo miedo...
You rescue me from fear and I'm no longer afraid...
Eres mi lugar favorito en este mundo...
You're my favorite place in this world...
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Eres mi lugar favorito en este mun-
You're my favorite place in this wor-
Eres mi lugar favorito en este mun-
You're my favorite place in this wor-
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Oh u oh, oh u oh, oh
Oh u oh, oh u oh, oh
Oh u oh, oh u oh, oh
Oh u oh, oh u oh, oh
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world
Eres mi lugar favorito en este mundo
You're my favorite place in this world





Writer(s): Maria Natalia Lafourcade Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.