Paroles et traduction Natalia LaFourcade - Mi Tierra Veracruzana (En Manos de Los Macorinos)
En
mi
tierra
veracruzana
В
моей
веракрусской
земле
Sólo
quiero
tomar
café
Я
просто
хочу
пить
кофе
Un
poquito
de
azúcar
y
caña
Немного
сахара
и
тростника
Pa'
ponerme
a
mover
los
pies
Чтобы
начать
танцевать
De
la
penca
de
una
banana
С
листа
банана
De
su
verde
morena
piel
С
его
зеленовато-коричневой
кожицы
Ando
toda
re-enamorada
Я
вся
снова
влюблена
Sólo
quiero
volverte
a
ver
Я
просто
хочу
увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
увидеть
тебя
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
querer
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
любить
тебя
En
mi
tierra
veracruzana
В
моей
веракрусской
земле
Sólo
quiero
abrazar
el
mar
Я
просто
хочу
обнять
море
Ver
la
noche
cosí
una
hamaca
Видеть
ночь,
качая
гамак
De
la
mañana
solo
cantar
С
утра
только
петь
En
el
campo
enterrar
las
piernas
В
поле
зарыть
ноги
En
la
arena
sólo
bailar
На
песке
просто
танцевать
En
el
barco
entregar
mis
sueños
На
корабле
доверить
свои
мечты
Y
mi
casa
pa'
huevonear
И
свой
дом
для
безделья
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
увидеть
тебя
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
querer
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
любить
тебя
No
hay
un
día
que
pase
que
no
te
piense
Нет
дня,
чтобы
я
не
думала
о
тебе
Esta
lejanía
me
hace
extráñarte
Эта
даль
заставляет
меня
скучать
по
тебе
No
hay
un
día
que
pase
que
no
te
piense
Нет
дня,
чтобы
я
не
думала
о
тебе
Pinto
melodías
con
tus
paisajes
Я
рисую
мелодии
твоими
пейзажами
Con
tus
paisajes
de
verde
limón
Твоими
пейзажами
цвета
лайма
Un
rosa
guayaba
que
uso
pa'
amor
Розовый
цвет
гуавы,
который
я
использую
для
любви
Un
rojo-amarillo
pitalla
la
flor
Красно-желтый
цветок
питаллы
Azul
de
tu
golfo
Синий
цвет
твоего
залива
Y
rojo
pasión
И
красный
цвет
страсти
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Yo
te
quiero
querer
Я
хочу
любить
тебя
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
En
mi
tierra
veracruzana
В
моей
веракрусской
земле
Sólo
quiero
tomar
café
Я
просто
хочу
пить
кофе
Un
poquito
de
azúcar
y
caña
Немного
сахара
и
тростника
Pa'
ponerme
a
mover
los
pies
Чтобы
начать
танцевать
De
la
penca
de
una
banana
С
листа
банана
De
su
verde
morena
piel
С
его
зеленовато-коричневой
кожицы
Ando
toda
re-enamorada
Я
вся
снова
влюблена
Sólo
quiero
volverte
a
ver
Я
просто
хочу
увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
увидеть
тебя
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
querer
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
любить
тебя
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
te
quiero
ver
Моя
веракрусская
земля,
я
хочу
увидеть
тебя
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Volverte
a
ver
Увидеть
тебя
снова
Mi
tierra
veracruzana
Моя
веракрусская
земля
Yo
te
quiero
querer
Я
хочу
любить
тебя
Évaluez la traduction
1
Mi Tierra Veracruzana (En Manos de Los Macorinos)
2 Tú Me Acostumbraste (En Manos de Los Macorinos)
3 Tú Sí Sabes Quererme (En Manos de Los Macorinos) [Single Version]
4 Soledad y el Mar (En Manos de Los Macorinos) [La Fiesta, Parte II]
5 Te Ví Pasar (En Manos de Los Macorinos) [La Fiesta, Parte I]
6 Qué He Sacado Con Quererte (En Manos de Los Macorinos)
7 Rocío de Todos los Campos (En Manos de Los Macorinos)
8 Musas, El Documental
2 Tú Me Acostumbraste (En Manos de Los Macorinos)
3 Tú Sí Sabes Quererme (En Manos de Los Macorinos) [Single Version]
4 Soledad y el Mar (En Manos de Los Macorinos) [La Fiesta, Parte II]
5 Te Ví Pasar (En Manos de Los Macorinos) [La Fiesta, Parte I]
6 Qué He Sacado Con Quererte (En Manos de Los Macorinos)
7 Rocío de Todos los Campos (En Manos de Los Macorinos)
8 Musas, El Documental
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.