Natalia LaFourcade - Te Quiero Dar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalia LaFourcade - Te Quiero Dar




Te Quiero Dar
I Want to Give You
Mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh
Mmh-mmh
¿Me subes un poquito la música?
Can you turn up the music a little bit?
Quiero encontrar el secreto
I want to find the secret
Para encontrarme tus sueños
To find your dreams
Tengo un poco de miedo
I'm a little scared
Pueden hacer, que me quede ahí
They can make me stay there
Tengo arroz, sentimientos
I have rice, feelings
Que puedo yo cocinarte a ti
That I can cook for you
Tengo sazón, pensamientos
I have seasoning, thoughts
Que puedo ya regalarte a ti
That I can give you now
Te quiero dar, quiero jugar
I want to give you, I want to play
A enamorarme, una vez más
At falling in love, one more time
Quiero soñar, imaginarme
I want to dream, imagine
Y que al final, no quedes mal
And that in the end, you won't be hurt
Analizar los momentos
Analyze the moments
En que te callas, quieres mirar
When you shut up and look
Interpretar movimientos
Interpret movements
que tu cuerpo me puede hablar
I know your body can speak to me
Tengo canciones, secretos (Secretos)
I have songs, secrets (Secrets)
Muchos colores, te puedo dar
Many colors, I can give you
Un poco de mis recuerdos
A little bit of my memories
Que cada noche yo te puedo contar a ti
That every night I can tell you
Te quiero dar, quiero jugar
I want to give you, I want to play
A enamorarme, una vez más
At falling in love, one more time
Quiero soñar, imaginarme
I want to dream, imagine
Y que al final no quedes mal
And that in the end you won't be hurt
(Te quiero dar) Quiero
(I want to give you) I want to
(Quiero jugar)
(I want to play)
(A enamorarme) Enamorarte
(To fall in love) Fall in love
(Una vez más) No quedes mal
(One more time) Don't get hurt
(Quiero soñar)
(I want to dream)
(Imaginarme) Imaginarme
(Imagine) Imagine
(Y que al final) Y que al final, y que al final
(And that in the end) And that in the end, and that in the end
(No quedes mal) No quedes mal, no quedes mal
(Don't get hurt) Don't get hurt, don't get hurt
(Quiero soñar) No quedes mal
(I want to dream) Don't get hurt
(Imaginar) No quedes mal
(Imagining) Don't get hurt
(Quiero soñar) No quedes mal
(I want to dream) Don't get hurt
(Imaginar) No quedes mal
(Imagining) Don't get hurt
(Quiero soñar)
(I want to dream)
(Imaginar) No quedes mal
(Imagining) Don't get hurt
(Quiero soñar) No quedes mal
(I want to dream) Don't get hurt
(No quedes mal) No me quedes mal
(Don't get hurt) Don't hurt me





Writer(s): Natalia Laforcade Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.