Paroles et traduction Natalia Lacunza feat. Damion Frost - Lo Siento (Operación Triunfo 2018)

Tú siempre decías que nunca te irías si no que iría bien
No luchar por lo que quieres solo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime sólo qué prefieres si tienes la opción de tener o temer
Tú sólo piensas en cómo se acaba
Yo sólo pienso en cómo acabaré
Un día me dices "Me faltan las ganas"
Otro lo pienso y nunca te gané
Yo que hice todo porque te quedaras
Ahora lo pienso, con qué me quedé
Tiempo perdido, quizás lo he ganado
De echarte de menos a decirte que
Lo siento
Por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento
Porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti
Porque tus aciertos dirán dónde estás
Y tus fallos tan sólo por dónde ir
De qué me vale la cantidad
Si sólo la intensidad va a hacerme feliz
Antes de hacer lo que va destrozarnos
Prefiero salvarte y hacerte a ti
Ya no comprendes que no puedo darte
Aquello que no tengo y no vive en mí
Lo siento
Por hacerte perder el tiempo
Por pensar que hacer otro intento
Por tenerte, lucharte y sentirte te haría feliz
Reviento
Porque a veces ni yo me entiendo
Cómo voy a entender lo nuestro
Si nunca te entendí ni a ti
Tú siempre decías que nunca te irías si no que iría bien
No luchar por lo que quieres sólo tiene un nombre y se llama perder
Si te hice daño no fue sin quererte sino sin querer
Dime solo qué prefieres si tienes la opción de tener o temer

Ты всегда говорил, что никогда не уйдешь, иначе все будет хорошо.
Не бороться за то, что ты хочешь, просто имеет имя и называется проигрышем.
Если я причинил тебе боль, это было не непреднамеренно, а непреднамеренно.
Скажите мне только то, что вы предпочитаете, если у вас есть выбор иметь или бояться
Ты думаешь только о том, как все закончится.
Я просто думаю о том, как я закончу.
Однажды ты говоришь мне: "мне не хватает желания"
Другой я думаю об этом, и я никогда не побеждал тебя.
Я сделал все, чтобы ты остался.
Теперь я думаю об этом, с чем я остался
Потерянное время, возможно, я выиграл его.
От того, что я скучаю по тебе, чтобы сказать тебе, что
Я сожалею
За то, что ты тратишь свое время.
За то, что думал сделать еще одну попытку.
Чтобы иметь тебя, бороться с тобой и чувствовать тебя, это сделало бы тебя счастливым.
Лопну
Потому что иногда я даже не понимаю себя.
Как я пойму наше
Если бы я никогда не понимал тебя и тебя.
Потому что ваши успехи скажут, где вы находитесь
И твои неудачи, только куда идти.
Что мне стоит сумма
Если только интенсивность сделает меня счастливым,
Прежде чем сделать то, что разорвет нас на части.
Я бы предпочел спасти тебя и сделать тебя
Ты больше не понимаешь, что я не могу дать тебе.
То, чего у меня нет и не живет во мне.
Я сожалею
За то, что ты тратишь свое время.
За то, что думал сделать еще одну попытку.
Чтобы иметь тебя, бороться с тобой и чувствовать тебя, это сделало бы тебя счастливым.
Лопну
Потому что иногда я даже не понимаю себя.
Как я пойму наше
Если бы я никогда не понимал тебя и тебя.
Ты всегда говорил, что никогда не уйдешь, иначе все будет хорошо.
Не боритесь за то, что вы хотите, у вас есть только одно имя, и это называется проигрыш
Если я причинил тебе боль, это было не непреднамеренно, а непреднамеренно.
Скажите мне только то, что вы предпочитаете, если у вас есть выбор иметь или бояться