Paroles et traduction Natalia Lafourcade, Slajem K op, Emmanuel del Real & Yajvalel Vinajel - Cuando Llegaré / Mustak (Medley)

Cuando Llegaré / Mustak (Medley)

Había un árbol tan poderoso
que cuando dormía hacia un ruido extraño
tenia historias de amor escondidas
unas robadas otras perdidas
No se a donde va el destino si regalo mi cariño
si regalo mi cariño no se donde va el destino
caminando dando un paseo
pisando muy fuerte pedí un deseo
hierba sonaba hacía calor
cuando llovía nacía una flor
cuando llegaré? cuando llegarás?
cuando llegaré? cuando cuando llegarás?
cuando encontré la orilla del río
mire en el reflejo una luz deslumbrante
tan brillante la luz en el río
es lo que me guía por este camino
si la virgen le pidiera que tal vez tu me quisieras
que tal vez tu me quisieras si a la virgen le pidiera
a veces pregunto si lo que me dieron tiene sentido algún motivo
se que al final este es mi destino
mientras lo acepte lo lleve conmigo
cuando llegaré? cuando llegarás?
cuando llegaré? cuando cuando llegarás?
esto es lo que soy esto es lo que doy
esto yo seré por nada lo cambiaré

Когда я прибуду / Мустак (Попурри)

Был такой могучий дуб,
что, засыпая, издавал странный звук.
В нем прятались истории любви,
одни украденные, другие потерянные.
Не знаю, куда идет судьба, если я подарю свою любовь,
если я подарю свою любовь, не знаю, куда идет судьба.
Гуляя, шагая,
ступая твердо, я загадала желание.
Трава шелестела, было жарко,
когда шел дождь, рождался цветок.
Когда я прибуду? Когда ты прибудешь?
Когда я прибуду? Когда, когда ты прибудешь?
Когда я нашла берег реки,
я увидела в отражении ослепительный свет.
Так ярок свет в реке,
он ведет меня по этому пути.
Если бы я попросила Деву Марию, чтобы ты, возможно, полюбил меня,
чтобы ты, возможно, полюбил меня, если бы я попросила Деву Марию.
Иногда я спрашиваю, есть ли смысл в том, что мне дали, есть ли какая-то причина.
Я знаю, что в конце концов это моя судьба,
пока я принимаю это и несу с собой.
Когда я прибуду? Когда ты прибудешь?
Когда я прибуду? Когда, когда ты прибудешь?
Это то, что я есть, это то, что я даю,
это то, кем я буду, ни за что не изменюсь.