Paroles et traduction Natalia Lafourcade feat. Carlos Rivera - Mexicana Hermosa (feat. Carlos Rivera) [Versión Mariachi]

Mexicana Hermosa (feat. Carlos Rivera) [Versión Mariachi]

Mexicana hermosa, bandera latina
No te pongas triste, solo mira al cielo
Si la noche se cubre de estrellas
Ya nosotros pasamos el duelo
Si la noche se cubre de estrellas
Ya nosotros calmamos la pena
No te pongas triste, solo mira al cielo
Que la noche es buena pa reconciliar los sueños
No te pongas triste, que tus ojos negros
Son la llama inquieta, dulce ardor en mi consuelo
Mexicana hermosa, morena bendita
En tus ojos negros doblo mis apuestas
Hoy tu tierra marchita y eterna
Ve nacer toda luz en su cuesta
Hoy tu tierra marchita y eterna
Roba besos y da primaveras
No te pongas triste, solo mira al cielo
Que la noche es buena pa reconciliar los sueños
No te pongas triste, que tus ojos negros
Son la llama inquieta, dulce ardor en mi consuelo
Mexicana mía, preciosa María
No te olvides nunca que eres poderosa
A tu manto, pasión colorida
Yo le canto mi copla y mi prosa
Que a tu manto, pasión colorida
Yo le canto pa toda la vida

Beautiful Mexican (feat. Carlos Rivera) [Mariachi Version]

Beautiful Mexican, Latin flag
Don't be sad, just look at the sky
If the night is covered with stars
We have already overcome our sorrow
If the night is covered with stars
We have already soothed the pain
Don't be sad, just look at the sky
For the night is good for reconciling dreams
Don't be sad, for your black eyes
Are the restless flame, sweet fire in my solace
Beautiful Mexican, blessed brunette
In your black eyes, I double my bets
Today, your withered and eternal land
Sees all light born on its slope
Today, your withered and eternal land
Steals kisses and gives spring
Don't be sad, just look at the sky
For the night is good for reconciling dreams
Don't be sad, for your black eyes
Are the restless flame, sweet fire in my solace
My Mexican girl, precious Mary
Never forget that you are powerful
To your mantle, vibrant passion
I sing my verse and my prose
For to your mantle, vibrant passion
I sing for a lifetime