Paroles et traduction Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Danza de Gardenias

Danza de Gardenias

Hoy
Palomito blanco
No le llores tanto a tu paloma negra
Marisol morena
Siempre te amará
Hoy
Ese tuyo llanto
Se convierte en canto y va a ser escuchado
Por el cielo y pronto
Libre volará
Ay
Que me parte el alma
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
Ay, ¿a dónde va la calma?
Que viva la nostalgia
Y que repare el tiempo
Lo que en ti rompí
Tú
Palomito blanco que entregaste tanto
Tu paloma negra dejará una estela
Que te alumbrará
Hoy
Ese tuyo llanto
Se convierte en río de tus ojos santos
Y una flor marchita reflorecerá
Florecerá, florecerá
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
Florecerá, florecerá
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
Ay
Es que me parte el alma
Que muera la esperanza y toda la dulzura del amor en ti
Ay, ¿a dónde va la calma?
Que viva la nostalgia y que repare el tiempo
Lo que en ti rompí
Florecerá, florecerá
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
Florecerá, florecerá
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
(Florecerá)
Una danza de gardenias plenas (florecerá)
Que dejaron estela que te alumbra
En ese antiguo encanto que en tu pecho reflorecerá
(Florecerá, florecerá)
Una danza llena de gardenias plenas reflorecerá
(Florecerá)
Que tu paloma negra (florecerá)
Tu Marisol morena
Te amará, te amará
Reflorecerá
(Florecerá)
Florecerás
Ese antiguo encanto dentro de tu pecho reflorecerá
(Florecerá, florecerá)
Una danza llena de gardenias plenas
Reflorecerá

Танец гардений

Сегодня
Белый голубок,
Не плачь так сильно по своей черной голубке,
Смуглая Марисоль
Всегда будет тебя любить.
Сегодня
Твои слезы
Превратятся в песню, и ее услышат
Небеса, и скоро
Ты свободно взлетишь.
Ах,
Как мне душу разрывает,
Что умирает надежда и вся сладость любви в тебе.
Ах, куда уходит покой?
Да здравствует ностальгия,
И пусть время исправит
То, что я в тебе разрушила.
Ты,
Белый голубок, так много отдавший,
Твоя черная голубка оставит след,
Который будет освещать твой путь.
Сегодня
Твои слезы
Превратятся в реку из твоих святых глаз,
И увядший цветок вновь расцветет.
Расцветет, расцветет.
То прежнее очарование в твоей груди вновь расцветет.
Расцветет, расцветет.
Танец, полный пышных гардений, вновь расцветет.
Ах,
Как мне душу разрывает,
Что умирает надежда и вся сладость любви в тебе.
Ах, куда уходит покой?
Да здравствует ностальгия, и пусть время исправит
То, что я в тебе разрушила.
Расцветет, расцветет.
То прежнее очарование в твоей груди вновь расцветет.
Расцветет, расцветет.
Танец, полный пышных гардений, вновь расцветет.
(Расцветет)
Танец пышных гардений (расцветет),
Что оставили след, освещающий тебя,
В том прежнем очаровании, что в твоей груди вновь расцветет.
(Расцветет, расцветет)
Танец, полный пышных гардений, вновь расцветет.
(Расцветет)
Что твоя черная голубка (расцветет),
Твоя смуглая Марисоль
Будет любить тебя, будет любить тебя.
Вновь расцветет.
(Расцветет)
Ты расцветешь.
То прежнее очарование в твоей груди вновь расцветет.
(Расцветет, расцветет)
Танец, полный пышных гардений,
Вновь расцветет.