Paroles et traduction Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Rocío de Todos los Campos
Rocío
de
todos
los
campos
Rosée
de
tous
les
champs
Rocío
de
sal
en
el
mar
Rosée
de
sel
dans
la
mer
Tu
baile
hipnotiza
a
la
luna
Ta
danse
hypnotise
la
lune
Y
el
viento
comienza
a
cantar
Et
le
vent
se
met
à
chanter
Tú
enciendes
el
fuego
en
la
noche
Tu
allumes
le
feu
dans
la
nuit
Escuchas
los
grillos
hablar
Tu
écoutes
les
grillons
parler
Desvistes
tu
cuerpo
y
tu
alma
Tu
déshabilles
ton
corps
et
ton
âme
Para
en
el
agua
nadar
Pour
nager
dans
l'eau
Libre
serás
para
siempre,
para
siempre
Tu
seras
libre
pour
toujours,
pour
toujours
Mariposa
morada
entre
bambú
Papillon
violet
dans
le
bambou
Enciendes
el
barro
en
tus
manos
Tu
allumes
l'argile
dans
tes
mains
Pasiones
y
amor
prohibido
Passions
et
amour
interdit
Enciendes
el
barro
en
tus
manos
Tu
allumes
l'argile
dans
tes
mains
Pasiones
y
amor
prohibido
Passions
et
amour
interdit
Rocío
de
los
corazones
Rosée
des
cœurs
Que
van
a
tu
casa
a
llorar
Qui
viennent
chez
toi
pour
pleurer
Rocío
de
todos
los
cielos
Rosée
de
tous
les
cieux
De
fiestas
y
de
soledad
De
fêtes
et
de
solitude
Tú
enciendes
el
fuego
en
la
noche
Tu
allumes
le
feu
dans
la
nuit
Escuchas
fantasmas
andar
Tu
écoutes
les
fantômes
marcher
Desvistes
tu
cuerpo
y
tu
alma
Tu
déshabilles
ton
corps
et
ton
âme
Para
en
el
agua
nadar
Pour
nager
dans
l'eau
Libre
serás
para
siempre,
para
siempre
Tu
seras
libre
pour
toujours,
pour
toujours
Mariposa
morada
entre
bambú
Papillon
violet
dans
le
bambou
La
muerte
llegó
seduciendo
tu
encanto
La
mort
est
venue
séduire
ton
charme
Envolviendo
tu
manto
Enveloppant
ton
manteau
La
muerte
llegó
seduciendo
tu
encanto
La
mort
est
venue
séduire
ton
charme
Y
te
fuiste
p'al
campo
Et
tu
es
partie
pour
la
campagne
Libre
serás
para
siempre,
para
siempre
Tu
seras
libre
pour
toujours,
pour
toujours
Mariposa
morada
entre
bambú
Papillon
violet
dans
le
bambou
Rocío
de
todos
los
campos
Rosée
de
tous
les
champs
Libre
serás
Tu
seras
libre
Rocío
de
todos
los
campos
Rosée
de
tous
les
champs
Libre
serás
Tu
seras
libre
Rocío
de
todos
los
campos
Rosée
de
tous
les
champs
Libre
serás
Tu
seras
libre
Rocío
de
todos
los
campos
Rosée
de
tous
les
champs
Libre
serás,
libre
serás
Tu
seras
libre,
tu
seras
libre
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.