Paroles et traduction Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Son Amores (That's Amore)

Son Amores (That's Amore)

Cuando sientas como un palpitar,
Corazón: son amores.
Si al mirarme sientes emoción,
Corazón: son amores.
Sonarán dindan-dindan,
Repicar de campanas.
Que dirán dandin-dandin,
Que tu amor por mí aguarda.
No pretendas más tiempo callar
Y ocultar tus amores.
Si total yo también te he de amar
Con toda mi pasión.
Y verás que al fin se unirán
Nuestros dos corazones.
Y en un beso febril fundirán
De una vez dos amores.
Y verás que al fin se unirán
Nuestros dos corazones.
Y en un beso febril fundirán
De una vez dos amores.
Y verás que al fin se unirán
Nuestros dos corazones.
Y en un beso febril fundirán
De una vez dos amores.

Это любовь (That's Amore)

Когда почувствуешь, как сердце забьется,
Милый: это любовь.
Если, глядя на меня, ты чувствуешь волнение,
Милый: это любовь.
Зазвучат динь-динь-динь,
Колокольный звон.
Что скажут дань-дань-дань,
Что твоя любовь меня ждет.
Не пытайся больше молчать
И скрывать свою любовь.
Ведь я тоже полюблю тебя
Всей своей страстью.
И ты увидишь, что наконец соединятся
Наши два сердца.
И в пылком поцелуе сольются
Разом две любви.
И ты увидишь, что наконец соединятся
Наши два сердца.
И в пылком поцелуе сольются
Разом две любви.
И ты увидишь, что наконец соединятся
Наши два сердца.
И в пылком поцелуе сольются
Разом две любви.