Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Tú Sí Sabes Quererme - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Tú Sí Sabes Quererme




Tú Sí Sabes Quererme
You Know How to Love Me
¡Miguelito!
My love!
Ha pasado tanto tiempo
It's been such a long time
Finalmente descubrí tus besos
I've finally discovered your kisses
Me enredaste en tu mirada
You've entangled me in your gaze
Me abrazaste con todos mis defectos
You've embraced me with all my flaws
sabes quererme
You know how to love me
sabes adorarme, mi amor, no te vayas
You know how to adore me, my love, don't go away
Quédate por siempre, para siempre
Stay forever, forever
Para siempre amarte
To love you forever
Corazón, sabes
My heart, you know how
Quererme como a me gusta
To love me the way I like it
Soy la flor encendida que da color
I am the burning flower that gives color
Al jardín de tu vida
To the garden of your life
Corazón, sabes
My heart, you know how
Quererme como a me gusta
To love me the way I like it
Por favor, no me dejes, que soy valiente
Please don't leave me, I am brave
En corresponderte
In reciprocating
Ha pasado tanto tiempo
It's been such a long time
Finalmente, que estoy dispuesta
Finally, I know that I am ready
Es tan difícil encontrar un amor
It's so hard to find a love
Que aquí me quedo con heridas bien abiertas
That I stay here with wounds wide open
Ya no me importa lo que piensan los demás
I don't care what others think anymore
Aquí me quedo para ser testigo siempre de la vida
I stay here to always be a witness to life
Aquí por siempre, para siempre
Here forever, forever
Para siempre amarnos
To love each other forever
Corazón, sabes
My heart, you know how
Quererme como a me gusta
To love me the way I like it
Soy la flor encendida que da color
I am the burning flower that gives color
Al jardín de tu vida
To the garden of your life
Corazón, sabes
My heart, you know how
Quererme como a me gusta
To love me the way I like it
Por favor, no me dejes, que soy valiente
Please don't leave me, I am brave
En corresponderte
In reciprocating
Corazón, sabes
My heart, you know how
Quererme como a me gusta
To love me the way I like it
Soy la flor encendida que da color
I am the burning flower that gives color
Al jardín de tu vida
To the garden of your life
Corazón, sabes
My heart, you know how
Quererme como a me gusta
To love me the way I like it
Por favor, no me dejes, que soy valiente
Please don't leave me, I am brave
En corresponderte
In reciprocating
Corazón, corazón sabes
My heart, my heart, you know how
(Quererme como a me gusta)
(To love me the way I like it)
Corazón, si sabes quererme, mi amor
My heart, you know how to love me, my love
(Quererme como a me gusta)
(To love me the way I like it)
Ay, no te vayas, quédate por siempre
Oh, don't go away, stay forever
(Quererme como a me gusta)
(To love me the way I like it)
Que soy valiente en corresponderte, mi amor
I am brave in reciprocating, my love
(Quererme como a me gusta)
(To love me the way I like it)





Writer(s): Maria Natalia Lafourcade Silva

Natalia Lafourcade feat. Los Macorinos - Tú Sí Sabes Quererme
Album
Tú Sí Sabes Quererme
date de sortie
27-01-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.