Paroles et traduction Natalia Nykiel - Kokosanki

Kokosanki

Zrób mi miejsce na krok, na obrót, piruety dwa
Wiesz, że czuję twój wzrok, ten z końca sali śliny smak
Wokół zlepił się tłum, napalony ruch
Chcę się tylko wbić w rytm, wystrzelić i nie widzieć nic

Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm

Nie należę do dam, co w tańcu muszą parę mieć
Idealny ruch warg tam z końca sali kusi cię
Ja chcę skakać i mieć tylko jeden cel
To nie miejsce i czas na miłość, którą znaleźć chcesz

Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm

Nie klaszcze się na raz
Nie każdy gest to znak
Nie tańczę tak jak ty
Chcę tylko wbić się w nowy rytm

Coconut Macaroons

Make me some space for a step, a turn, two pirouettes
You know I can feel your gaze, the taste of drool from the back of the room
A crowd has gathered around, a horny movement
I just want to get into the rhythm, shoot up and not see anything

You don't clap all at once
Not every gesture is a sign
I don't dance like you do
I just want to get into a new rhythm

I don't belong to the ladies who have to have a pair in dance
The perfect movement of your lips there from the back of the room tempts you
I want to jump and have only one goal
This is not the place and time for the love you want to find

You don't clap all at once
Not every gesture is a sign
I don't dance like you do
I just want to get into a new rhythm

You don't clap all at once
Not every gesture is a sign
I don't dance like you do
I just want to get into a new rhythm