Paroles et traduction Наталья Подольская - Землянин

Землянин

Я как-то очень сильно
Люблю твои глаза
Сказать, что я тону в них, как в океане
Ничего не сказать
Я как-то очень сильно
Жду прикосновения
И я, - точно погибну, как простой Землянин
Если буду без тебя

Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня
Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня

Я как-то очень сильно
Хочу тебя обнять
Сказать, что я растаю от прикосновения
Ничего не сказать
Я как-то слишком сильно
Хочу всего тебя
И я на все согласна, лишь бы ты понял
Что ты значишь для меня

Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня
Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня

В руках твоих
Чувствую Ангела
В глазах твоих вижу рассвет
Рядом с тобой - я бы таяла
Таяла тысячу лет
Без тебя мне так одиноко
Ведь ты мой единственный свет
Рядом с тобой - я бы таяла
Таяла тысячу лет, такой мой ответ

Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня
Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня

Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня
Подари мне день, хотя бы один день
Дай мне свою руку, - и я буду знать
Что еще пока крутится Земля
Для тебя, для меня

Для тебя, для меня

Earthling

I'm somehow very into
Loving your eyes
Saying that I'm sinking into them like an ocean
Wouldn't mean anything
I'm somehow very into
Waiting for you to touch me
And I'll surely die as a simple Earthling
If I'm without you

Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me
Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me

I'm somehow very into
Wanting to hug you
Saying that I'll melt from your touch
Wouldn't mean anything
I'm somehow very into
Wanting all of you
And I'm up for anything, as long as you get
What you mean to me

Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me
Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me

In your hands
I sense an Angel
In your eyes, I see the sunrise
Close to you, I'd melt
Melt for a thousand years
I am so lonely without you
After all, you are my only light
Close to you, I'd melt
Melt for a thousand years, that's my answer

Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me
Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me

Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me
Give me a day, even just one
Give me your hand, and I will know
That still, the Earth is spinning for
You, for me

For you, for me