Paroles et traduction Natalia Podolskaya - Спутники

Спутники

Видишь это наши пути
Линии на карте небес
И к тебе мне не подойти, ближе
Мне с тобой никак, ты прости
Только еще хуже мне без
Без любви здесь каждый из нас
Исчез, но выжил

А у любви расстояния нет
Я закричу, а мне эхо в ответ
Спутники
Мы с тобой спутники

А у любви что-то вечное есть
Где бы мы ни были, мы будем здесь
Спутники
Вечные спутники

Ты решил, что якобы здесь
Некого любить на земле
И поставил ты за двоих, точку
Сколько еще будет имен
У тебя я знаю их все

Ты в меня уже не влюблен
Но это не точно

А у любви расстояния нет
Я закричу, а мне эхо в ответ
Спутники
Мы с тобой спутники

А у любви что-то вечное есть
Где бы мы ни были, мы будем здесь
Спутники
Вечные спутники

А у любви расстояния нет
Я закричу, а мне эхо в ответ
Спутники
Мы с тобой спутники

А у любви что-то вечное есть
Где бы мы ни были, мы будем здесь
Спутники
Вечные спутники

Satellites

You see these are our paths
Lines on the map of the sky
And for me it is impossible to approach you, closer
For me with you it's impossible, you see
Only worse for me without
Without love each of us here
Has disappeared, but survived

But for love there is no distance
I will shout, and the echo will answer me
Satellites
We with you are satellites

But for love something eternal is
Wherever we be, we will be here
Satellites
Eternal satellites

You decided, that supposedly here
There is no one to love on earth
And you put a period for two
How many more will be the names
Yours I know them all

You in me are no longer in love
But that is not for sure

But for love there is no distance
I will shout, and the echo will answer me
Satellites
We with you are satellites

But for love something eternal is
Wherever we be, we will be here
Satellites
Eternal satellites

But for love there is no distance
I will shout, and the echo will answer me
Satellites
We with you are satellites

But for love something eternal is
Wherever we be, we will be here
Satellites
Eternal satellites