Natalia Przybysz - Do zobaczenia do jutra - Radio edit - traduction des paroles en allemand




Do zobaczenia do jutra - Radio edit
Bis morgen - Radio Edit
Znów płyniemy do przodu
Wir schwimmen wieder vorwärts
Ramię w ramię, hej
Seite an Seite, hey
Co za ulga, że mam Cię tu
Was für eine Erleichterung, dich hier zu haben
Już minęły torsje
Der Brechreiz ist vorbei
I sztormy najgorsze
Und die schlimmsten Stürme
Ocaleni choć padam z nóg
Gerettet, obwohl ich umkiere
Chociaż jeszcze godzinę temu, na dnie
Obwohl noch vor einer Stunde am Tiefpunkt
Raz ja, raz ty
Mal ich, mal du
W atramentowo-czarnym oceanu brzuchu
Im tintenschwarzen Bauch des Ozeans
To teraz widać turkus
Jetzt sieht man Türkis
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Wszystkim rodzajom chmur na niebie
Allen Wolkenarten am Himmel
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Różnym wymiarom poruszenia
Verschiedenen Dimensionen der Bewegung
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Będę się uczyć siebie, Ciebie
Werde ich mich lernen, dich lernen
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Jutro też jest dzień, też jest dzień
Morgen ist auch ein Tag, auch ein Tag
Rozrabiamy szukając miłości, hej
Wir stolpern suchend nach Liebe, hey
Wciąż niepewni i wiecznie głodni
Immer unsicher und ewig hungrig
Gdy płaczemy do morza
Wenn wir ins Meer weinen
Powiększa się woda
Vergrößert sich das Wasser
I stajemy się lżejsi od fal
Und wir werden leichter als Wellen
Chociaż jeszcze godzinę temu, na dnie
Obwohl noch vor einer Stunde am Tiefpunkt
Raz ja, raz ty
Mal ich, mal du
W atramentowo-czarnym oceanu brzuchu
Im tintenschwarzen Bauch des Ozeans
To teraz widać turkus
Jetzt sieht man Türkis
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Wszystkim rodzajom chmur na niebie
Allen Wolkenarten am Himmel
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Różnym wymiarom poruszenia
Verschiedenen Dimensionen der Bewegung
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Będę się uczyć siebie, Ciebie
Werde ich mich lernen, dich lernen
(Do zobaczenia, do jutra)
(Bis morgen, bis dann)
Jutro też jest dzień, też jest dzień
Morgen ist auch ein Tag, auch ein Tag
Jutro też jest dzień
Morgen ist auch ein Tag
Jutro też jest dzień
Morgen ist auch ein Tag
Do zobaczenia, do jutra
Bis morgen, bis dann





Writer(s): Jurek Zagórski, Kuba Staruszkiewicz, Mateusz Waskiewicz, Natalia Przybysz, Pat Stawiński


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.