Pies - Natalia Przybysz traduction en russe

Pies

Głodna nowych miejsc
Ciągle marzę i ciągle śnię
Lecz nie ruszę się z miejsca
Bez mojego serca
(Czasem bawię się) Czasem bawię się
Że umiem biec jak pies
Lecz nie ruszę się z miejsca
Bez mojego serca
(Im w kieszeniach mniej) Im w kieszeniach mniej
Tym trudniej złapać mnie
Tym szybciej łapa mknie, hey, hey

Tak jak podróż, jak przyjemność
Jak nadzieja na przyszłość i wiatr
Poprzez śniegi, poprzez łąki
Poprzez burze przyciągasz mnie tu
Wprost do twych ust

Zwinna jak ryba, lotna jak ptak
Nosi mnie więc wybieram ruch
By mniej myśleć a więcej czuć
(Czasem bawię się) Czasem bawię się
I przestrzenią też
Nosi mnie, więc wybieram ruch
By mniej myśleć, a więcej czuć
Ogonem każdy gest
W powietrzu maluję
(Odczytaj jeśli chcesz)

Tak jak podróż, jak przyjemność
Jak nadzieja na przyszłość i wiatr
Poprzez śniegi, poprzez łąki
Poprzez burze przyciągasz mnie

Jak przyjemność, jak podróże
Jak nadzieja na przyszłość i wiatr
Poprzez łąki, poprzez śniegi
Poprzez łąki, poprzez śniegi
Poprzez burze, burze, burze, burze
Łąki, łąki, łąki

Пёс

Голодна до новых мест
Мечтаю снова, снова сплю
Но не сдвинусь ни на шаг
Без моего сердца
(Иногда играюсь) Иногда играюсь
Что могу бежать, как пёс
Но не сдвинусь ни на шаг
Без моего сердца
(Чем меньше в карманах) Чем меньше в карманах
Тем сложней поймать меня
Тем быстрей рука скользит, эй, эй

Как путешествие, как наслаждение
Как надежда на будущее и ветер
Через снега, через луга
Через бури ты манишь меня
Прямо к твоим губам

Проворна, как рыба, легка, как птица
Меня несёт, я выбираю путь
Чтоб меньше думать, больше чувствовать
(Иногда играюсь) Иногда играюсь
И пространством тоже
Меня несёт, я выбираю путь
Чтоб меньше думать, больше чувствовать
Каждый жест — как хвост
Рисую в воздухе
(Прочти, если хочешь)

Как путешествие, как наслаждение
Как надежда на будущее и ветер
Через снега, через луга
Через бури ты манишь меня

Как наслаждение, как путешествие
Как надежда на будущее и ветер
Через луга, через снега
Через луга, через снега
Через бури, бури, бури, бури
Луга, луга, луга