Natalia Sikora - Euforia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalia Sikora - Euforia




Euforia
Euphoria
Pamiętasz, jak nie miało być
Do you remember how it wasn't supposed to happen?
Niechcący stało się i tak
Unintentionally, it did, just like that
No niechcący się stało
Unintentionally, it happened
Wrysujmy sobie co
Let's draw ourselves what
Wyrymujmy od tak
Let's rhyme just like that
Ot tak, jak zawsze, ot tak
Just like that, as always, just like that
Na wieczną pamiątkę kilku tych spraw
As an eternal memory of a few of these things
I nie, i nie nie nie
And no, and no, no, no
Po nic proszę, ot tak
For nothing, please, just like that
Ot tak, jak zawsze
Just like that, as always
Miało się strzec samo przed nami
It was supposed to protect itself from us
Teraz ty
Now you
Jak nie miało być
How it wasn't supposed to happen
Jak to szło
How did it go
Co było wprost
What was directly
Ze nigdy nie, i tak na zawsze
With never no, and so forever
Nie, nie, nie, nie, nie!
No, no, no, no, no!
To głupie że los
It's stupid that fate
Jak ty mi wtedy
Like you told me then
I wtedy tobie też ja tak
And then I told you the same
Jesteś siłą
You are the strength
To ty, my jeszcze przed nami
It's you, we are still ahead of us
To ja
It's me
Uważaj bo cię od razu polubię
Be careful because I will immediately like you
I za chwile zgubie
And after a while, I will lose you
I będę cię pamiętać
And I will remember you
A potem załgam cię
And then I will lie to you
A potem zadławię
And then I will choke on you
Uważaj bo będę ci kochać
Be careful because I will love you
A potem się tobą zabawię
And then I will play with you
Bo będę milczeć z tobą
Because I will be silent with you
I śnić
And dream
A potem z ciebie, z ciebie
And then from you, from you
Kpić
Mock
Uważaj bo nie zawrócę
Be careful because I will not come back
Bo rozerwę się w tobie i ciebie zrozumiem,
Because I will tear myself into you and understand you,
Zerwę z ciebie skórę i spalę
I will tear off your skin and burn it
It
I własną duszą nazwę
And I will call my own soul
Twoją
Yours
Rozerwę się w tobie nim ciebie zrozumiem,
I will tear myself into you before I understand you,
Od razu cię zgubię, zadławię się tobą,
I will immediately lose you, choke on you,
Potem siebie zabawię,
Then I will play with myself,
Milcząc ciebie będę śnić,
Silently, I will dream about you,
Pamiętasz jak nie miało być cudnie i na zawsze, tak
Do you remember how it wasn't supposed to be wonderful and forever, right?
Jesteś siłą to ty, my jeszcze przed nami, to jaaaaaaaaa.
You are the strength, it's you, we are still ahead of us, it's meeee.





Writer(s): Piotr Jan Proniuk, Natalia Sikora


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.