Paroles et traduction Natalia Szroeder - Nie mów nic

Nie mów nic

Nasza ziemia drży
Paranormalnych skutek sił
I wpadam lamentując w żart
Dziury w niebie nie chcę, więc
Rozum chłodzę, biorę wdech

Czuję jak pulsuje we mnie każdy dźwięk
Płynie z prądem odbijając imię twe
Potargane włosy, potargane łzy
Tańczę w deszczu swoich trosk, wszystko było już o włos

Nie mów nic
Słowa zapalają we mnie lęk
Nic nie mów
Nic nie mów

Nieznajomy wers
A tempo wzrasta gubiąc mnie
Rozkosznie błądzi tu twój wzrok
Znów popełniam to faux pas
I znów ten elektrostan

Czujesz jak pulsuje we mnie każdy dźwięk
Płynie z prądem odbijając imię twe
Potargane włosy, potargane łzy
Tańczę w deszczu swoich trosk, kiedy jesteś już o włos

Nie mów nic
Słowa zapalają we mnie lęk
Nic nie mów
Nic nie mów

Zapada noc, zapominamy
Zagubiony sen, zanika pamięć
I to jedno wiem
Chcę tylko żebyś tu był

Zapada noc, zapominamy
Zagubiony sen, zanika pamięć
I to jedno wiem
Chcę tylko żebyś tu był

I nie mów nic (Nie mów nic)
Nie mów nic (Nie mów nic)
Nie mów nic
Nic nie mów
Hmm, nie mów nic

Don't Say Anything

Our ground trembles
Due to paranormal forces
And I lamenting fall into a joke
I don't want a hole in the sky, so
I cool my mind, take a breath

I feel every sound pulsating within me
It flows with the current, echoing your name
Tangled hair, tangled tears
I'm dancing in the rain of my worries, everything was almost close

Don't say anything
Words ignite fear within me
Don't say anything
Don't say anything

An unfamiliar verse
And the tempo increases, making me lose my way
Your eyes wander here delightfully
I make that social blunder again
And that electro state again

You feel every sound pulsating within me
It flows with the current, echoing your name
Tangled hair, tangled tears
I'm dancing in the rain of my worries, when you are almost close

Don't say anything
Words ignite fear within me
Don't say anything
Don't say anything

Night falls, we forget
Lost in sleep, memory fades
And I know one thing
I just want you to be here

Night falls, we forget
Lost in sleep, memory fades
And I know one thing
I just want you to be here

And don't say anything (Don't say anything)
Don't say anything (Don't say anything)
Don't say anything
Don't say anything
Hmm, don't say anything