Paroles et traduction Natalia y La Forquetina - Suelo

Suelo

Rosas en el suelo
Y las letras andan escondidas
Miércoles, no de cine
Corro siempre tras los sentimientos

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Globo en la calle
Y los niños juegan con burbujas
De repente se desaparecen
Y mi caparazón se pone débil
Por tu culpa

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Las estrellas del lugar
Colman la melancolía
Puedes rescatarme ya
De este infierno de oficina

Las estrellas del lugar (algo se escondió aquí adentro)
Colman La melancolía (cierro las cortinas)
Puedes rescatarme ya (ya soy polvo café en un rincón)
De este infierno de oficina

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Mírame
Quedé en el suelo y
No pueda levantarme
El reloj
Sigue avanzando y yo
No quiero levantarme

Todo el color se me fue de la piel
Pero no me importa pronto serás tú

Floor

Roses on the floor
And the letters are hiding
Wednesday, not a movie day
I always run after feelings

Look at me
I fell on the floor and
I can't get up
The clock
Keeps ticking and I
Don't want to get up

Balloon in the street
And children are playing with bubbles
Suddenly they disappear
And my shell becomes weak
Because of you

Look at me
I fell on the floor and
I can't get up
The clock
Keeps ticking and I
Don't want to get up

The stars of the place
Fill the melancholy
You can rescue me now
From this office hell

The stars of the place (something hid here inside)
Fill the melancholy (I close the curtains)
You can rescue me now (I am now dust in the corner)
From this office hell

Look at me
I fell on the floor and
I can't get up
The clock
Keeps ticking and I
Don't want to get up

Look at me
I fell on the floor and
I can't get up
The clock
Keeps ticking and I
Don't want to get up

All the color has left my skin
But I don't care because soon it will be you