Paroles et traduction Natalia - I Survived You

I Survived You

I see the picture clearer now
and the fog has been lifted
The wall you tried to pull over
My eyes was clever
Yeah your gifted
But you forgot to dot some I's
And cross some T's along the way
I'm better now
Despite you baby
I'm stronger these days
Stronger

I survived the crash
Survived the burn
Survived the worst yeah baby but I've learned
Survived the lies
Survived the blues
It almost killed me but I survived the truth
And the best is when the smoke cleared through
I survived you

I can look in the mirror now
It's been a slow awakening
Blinded by a heart full of you
I couldn't help mistaking
But you could ever care for anyone
Anyone but yourself
But you would have to
Have a conscience baby
Good luck, I wish you well
Wish you well

I survived the crash
Survived the burn
Survived the worst yeah baby but I've learned
Survived the lies
Survived the blues
It almost killed me but I survived the truth
And the best is when the smoke cleared through
I survived you

This heart has been torn in two, cut and bruised
With too many bitter endings
I'll be damned if I have thoughts of you
Raining down on my new beginning (oh yeah)

I survived the lies
Survived the blues
It almost killed me but I survived the truth
And the best is when the smoke cleared through
I survived you
I survived you

Wooohoo

You said that we were through
I didn't know what to do
I survived I survived you
baby
When you were gone, I just couldn't go on
I survived I survived you, ooh
I'm over you, I've found somebody new
I survived

Я пережила тебя

Теперь я вижу картину яснее,
и туман рассеялся.
Стена, которую ты пытался возвести передо мной,
Мои глаза были умнее.
Да, ты одарён,
Но ты забыл расставить все точки над i
И прочертить некоторые Т по пути.
Мне теперь лучше,
Несмотря на тебя, милый.
Я стала сильнее в эти дни,
Сильнее.

Я пережила крушение,
Пережила ожог,
Пережила худшее, да, милый, но я усвоила урок.
Пережила ложь,
Пережила тоску,
Это чуть не убило меня, но я пережила правду.
И лучше всего, когда дым рассеялся,
Я пережила тебя.

Теперь я могу смотреть в зеркало.
Это было медленное пробуждение.
Ослепленная сердцем, полным тебя,
Я не могла не ошибаться.
Но ты никогда не мог заботиться ни о ком,
Ни о ком, кроме себя.
Но для этого тебе пришлось бы
Иметь совесть, милый.
Удачи, желаю тебе всего хорошего,
Всего хорошего.

Я пережила крушение,
Пережила ожог,
Пережила худшее, да, милый, но я усвоила урок.
Пережила ложь,
Пережила тоску,
Это чуть не убило меня, но я пережила правду.
И лучше всего, когда дым рассеялся,
Я пережила тебя.

Это сердце было разорвано надвое, изрезано и в синяках,
Со слишком многими горькими концами.
Будь я проклята, если мысли о тебе
Прольются дождём на мое новое начало (о да).

Я пережила ложь,
Пережила тоску,
Это чуть не убило меня, но я пережила правду.
И лучше всего, когда дым рассеялся,
Я пережила тебя.
Я пережила тебя.

Уууху!

Ты сказал, что между нами всё кончено.
Я не знала, что делать.
Я пережила, я пережила тебя,
милый.
Когда ты ушел, я просто не могла жить дальше.
Я пережила, я пережила тебя, о.
Я забыла тебя, я нашла кого-то нового.
Я пережила.