Paroles et traduction Natalia - Mala Cara Para Tí

Mala Cara Para Tí

Voy a sacarte
Ya de mi cabeza.
Serás historia pronto para mí
Tengo la formula
Para que desaparezcas
Mala cara para tí.

Parece que ya se ha terminado,
Y parece que no te quieres ir
Serás parte de mi pasado
Solo un día más
Y ya te habré olvidado.

Tengo una orden de desalojo
Ya no habrá más lágrimas en mis ojos.

Voy a sacarte
Ya de mi cabeza.
Serás historia pronto para mí
Tengo la formula
Para que desaparezcas
Mala cara para tí.

Mala cara para tí.
No, No, No

No hagas esto más complicado
Ya sabes por donde hay que salir
Necesito que estes
Lejos de mi lado
Te recuerdo
Que a mi tambien
Me han rechazado.

Tengo una orden de desalojo
Ya no habrá más lágrimas en mis ojos.

Voy a sacarte
Ya de mi cabeza.
Serás historia pronto para mí
Tengo la formula
Para que desaparezcas
Mala cara para tí.

Voy a sacarte
Ya de mi cabeza.
Serás historia pronto para mí
Tengo la formula
Para que desaparezcas
Mala cara para tí.

Sabes ahora mismo
Que te tengo rodeado
Y Ten cuidado
Que se acerca tu fin
Tienes derecho
A permanecer callado
No va a quedar ni huella
Por aquí.

Voy a sacarte
Ya de mi cabeza.
Serás historia pronto para mí
Tengo la formula
Para que desaparezcas
Mala cara para tí.
Fuera de mi cabeza
Se acabó la tristeza.
Fuera de mi cabeza.
Se acabó la tristeza.

Не предвещает удачи

Я собираюсь выкинуть тебя
Из собственной головы.
Скоро ты для меня станешь историей,
У меня есть рецепт,
Как исчезнуть тебе с моих глаз,
Не предвещает удачи.

Кажется, все уже кончено,
Но, кажется, ты не хочешь уйти,
Ты станешь частью моего прошлого…
Только один день остался,
И я уже тебя забуду.

У меня приказ на выселение,
И не будет больше слез в моих глазах.

Я собираюсь выкинуть тебя
Из собственной головы.
Скоро ты для меня станешь историей,
У меня есть рецепт,
Как исчезнуть тебе с моих глаз,
Не предвещает удачи.

Не предвещает удачи.
Нет, нет, нет.

Не усложняй это дело,
Ты и сам знаешь, что делать надо,
Я требую, чтобы
Ты был подальше от меня,
Я напоминаю,
Что и мне тоже
Было отказано.

У меня приказ на выселение,
И не будет больше слез в моих глазах.

Я собираюсь выкинуть тебя
Из собственной головы.
Скоро ты для меня станешь историей,
У меня есть рецепт,
Как исчезнуть тебе с моих глаз,
Не предвещает удачи.

Я собираюсь выкинуть тебя
Из собственной головы.
Скоро ты для меня станешь историей,
У меня есть рецепт,
Как исчезнуть тебе с моих глаз,
Не предвещает удачи.

Знай же сейчас,
Что ты у меня в окружении,
И будь осторожен,
Твой конец близок.
Ты имеешь право
Хранить молчание.
Не останется и следа
От тебя здесь.

Я собираюсь выкинуть тебя
Из собственной головы.
Скоро ты для меня станешь историей,
У меня есть рецепт,
Как исчезнуть тебе с моих глаз,
Не предвещает удачи.
Убирайся из моей головы
Грусть закончилась.
Убирайся из моей головы
Грусть закончилась.