Paroles et traduction Natalia - Nada Es Lo Que Crees

Nada Es Lo Que Crees

Natalia - Nada Es Lo Que Crees

Falda corta, sexy, es así como me ves
Pop Star de moda, foto de un cd
Chica del mes que decora tu pared
Sabes de mi vida por papel "cuché"

Y no te creas nada, que todo es de verdad
Y aunque parezca falso solo es otra realidad.
Tal vez es algo extraño, mi mundo al revés
Pero tengo claro que no soy lo que crees

Yo siento igual que tu y vivo como tu
Bajo la luz de un cielo azul.
No es un juego es mi aptitud

No me tientes si no sientes que me amas de verdad.
No me juzgues si no sabes de mi nada
No me tientes si no entiendes que mi vida es muy normal
No me juzgues si no sabes de mi nada

Yo no voy de diva para que puedas lucir
La última exclusiva, no me hagas reír.
Busca otra, niña mona (que diga)
"Hola guapo, ¿como estás? ¿donde vas? Dame más!"

Y no te creas nada, que todo es de verdad
Y aunque parezca falso solo es otra realidad.
Tal vez es algo extraño, mi mundo al revés
Pero tengo claro que no soy lo que crees

Soy fuego igual que tu y sueño como tu,
Que vuelo sobre un cielo azul.
No es un juego es mi aptitud

No me tientes si no sientes que me amas de verdad.
No me juzgues si no sabes de mi nada
No me tientes si no entiendes que mi vida es muy normal
No me juzgues si no sabes de mi nada

Escucha y observa bien, porque nada es lo que crees
No me das, no me das, solo pido amor.
Nada más nunca mas si tu no me quieres

No me tientes si no sientes que me amas de verdad.
No me juzgues si no sabes de mi nada
No me tientes si no entiendes que mi vida es muy normal
No me juzgues si no sabes de mi nada

No me tientes si no sientes que me amas de verdad.
No me juzgues si no sabes de mi nada
No me tientes si no entiendes que mi vida es muy normal
No me juzgues si no sabes de mi nada

Si no hay nada
Si no hay nada

Rien n'est ce que tu crois

Natalia - Rien n'est ce que tu crois

Jupette courte, sexy, c'est comme ça que tu me vois
Pop Star à la mode, photo d'un CD
La fille du mois qui décore ton mur
Tu sais de ma vie par le papier "cuché"

Et ne crois pas tout, que tout est vrai
Et même si cela semble faux, ce n'est qu'une autre réalité.
Peut-être que c'est quelque chose d'étrange, mon monde à l'envers
Mais j'ai bien compris que je ne suis pas ce que tu crois

Je ressens la même chose que toi et je vis comme toi
Sous la lumière d'un ciel bleu.
Ce n'est pas un jeu, c'est ma nature

Ne me tente pas si tu ne ressens pas que tu m'aimes vraiment.
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi
Ne me tente pas si tu ne comprends pas que ma vie est très normale
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi

Je ne fais pas la diva pour que tu puisses exhiber
La dernière exclusivité, ne me fais pas rire.
Cherche une autre, petite fille mignonne (qui dit)
"Salut beau gosse, comment vas-tu ? Où vas-tu ? Donne-moi plus !"

Et ne crois pas tout, que tout est vrai
Et même si cela semble faux, ce n'est qu'une autre réalité.
Peut-être que c'est quelque chose d'étrange, mon monde à l'envers
Mais j'ai bien compris que je ne suis pas ce que tu crois

Je suis du feu comme toi et je rêve comme toi,
Que je vole sur un ciel bleu.
Ce n'est pas un jeu, c'est ma nature

Ne me tente pas si tu ne ressens pas que tu m'aimes vraiment.
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi
Ne me tente pas si tu ne comprends pas que ma vie est très normale
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi

Écoute et observe bien, parce que rien n'est ce que tu crois
Tu ne me donnes pas, tu ne me donnes pas, je demande juste de l'amour.
Rien de plus jamais si tu ne m'aimes pas

Ne me tente pas si tu ne ressens pas que tu m'aimes vraiment.
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi
Ne me tente pas si tu ne comprends pas que ma vie est très normale
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi

Ne me tente pas si tu ne ressens pas que tu m'aimes vraiment.
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi
Ne me tente pas si tu ne comprends pas que ma vie est très normale
Ne me juge pas si tu ne sais rien de moi

S'il n'y a rien
S'il n'y a rien