Paroles et traduction Natalia - No Digas Nada

No Digas Nada

Me desperté, de un sueño equivocado
De una mentira que no me dejaba ver
Me acostumbré a todos tus engaños
A vivir de una ilusión

Has de saber, que todo ha terminado
Que me he cansado, y ahora te toca perder
Entérate, no seguiré a tu lado
Nada puedes ya ofrecer
Me bastó con una vez

No me haces falta, no necesito
No quiero de tu amor, tan solo fue un error
No digas nada, no lo he pedido
Ahora se lo que es mejor
Solo vete sin decir adios

(No me haces falta)

Convéncete, no vamos a intentarlo
Formamos parte de algo que no pudo ser
Aléjate y sigue por tu lado
No preguntes donde ir
Ten valor y olvídate

No me haces falta, no necesito
No quiero de tu amor, tan solo fue un error
No digas nada, no lo he pedido
Ahora se lo que es mejor
Solo vete sin decir adios

Todas tus promesas, han sido en vano
Solo has hecho daño a mi corazón
No vale la pena seguir luchando
Ya no tiene solución

No me haces falta, no necesito
No quiero de tu amor, tan solo fue un error
No digas nada, no lo he pedido
Ahora se lo que es mejor
Solo vete sin decir

No me haces falta, no necesito
No quiero de tu amor, solo fue un error
No digas nada, no lo he pedido
Solo vete sin decir
Solo vete sin decir adios

Не говори ничего

Я проснулась от ложного сна,
От лжи, которая не давала мне видеть.
Я привыкла ко всем твоим обманам,
Жить иллюзией.

Знай же, что всё кончено,
Что я устала, и теперь твоя очередь проиграть.
Уясни, я больше не буду рядом с тобой,
Тебе больше нечего мне предложить.
Мне хватило одного раза.

Ты мне не нужен, мне не нужно,
Я не хочу твоей любви, это была всего лишь ошибка.
Не говори ничего, я не просила.
Теперь я знаю, что лучше для меня.
Просто уходи, не прощаясь.

(Ты мне не нужен)

Смирись, мы не будем пытаться снова,
Мы были частью чего-то, чему не суждено было сбыться.
Уходи и иди своей дорогой,
Не спрашивай, куда я пойду.
Будь смелым и забудь.

Ты мне не нужен, мне не нужно,
Я не хочу твоей любви, это была всего лишь ошибка.
Не говори ничего, я не просила.
Теперь я знаю, что лучше для меня.
Просто уходи, не прощаясь.

Все твои обещания были напрасны,
Ты только причинил боль моему сердцу.
Не стоит продолжать бороться,
Решения больше нет.

Ты мне не нужен, мне не нужно,
Я не хочу твоей любви, это была всего лишь ошибка.
Не говори ничего, я не просила.
Теперь я знаю, что лучше для меня.
Просто уходи, не прощаясь.

Ты мне не нужен, мне не нужно,
Я не хочу твоей любви, это была всего лишь ошибка.
Не говори ничего, я не просила.
Просто уходи, не прощаясь.
Просто уходи, не прощаясь.