Paroles et traduction Natalia - Paper Rain

Paper Rain

Wide eyed, maybe that's true
But most of the time
I can see through you
You say I'm oo sweet, for my own good
But when you're anger let you down ah understood
You're burnin' up from inside out
Why you're writing your life down?
There are things that you can't see
And one of them is me
You've been walking in a paper rain
There's a storm inside your head
On this perfect day
Come off from your cloud
And walk my way
And let the paper rain
Blow away
Tell me what should I do
When you want to paint the day
Every shade of blue
Is it too late for us to shine
Can you crawl into the light and
Just be mine
Your world of words is so unreal
Sometimes I wonder if you feel
The same emotions that I do
When I'm close to you .
You've been walking in a paper rain
There's a storm inside your head

On this perfect day
Come off from your cloud
And walk my way
And let the paper rain just blow away
Do you wonder what would happen if you let me in?
Are you afraid to give yourself away?
Will the thunder disappear and the night come crashing in
To the light of day
You've been walking in a paper rain
There's a storm inside your head on this perfect day
Come out from your cloud and walk my way
Let the paper rain...
You've been walking in a paper rain
There's a storm inside your head, on this perfect day
Come down from your cloud and walk my way
And let the paper rain
Blow away
You've been walking in a paper rain
There's a storm inside your head, on this perfect day
Come down from your cloud and walk my way
And let the paper rain
Blow away

Бумажный дождь

С широко раскрытыми глазами, возможно, это правда,
Но большую часть времени
Я вижу тебя насквозь.
Ты говоришь, я слишком милая, для моего же блага,
Но когда твой гнев подводил тебя, ах, я понимала.
Ты горишь изнутри,
Зачем ты описываешь свою жизнь?
Есть вещи, которые ты не можешь увидеть,
И одна из них — это я.
Ты идешь под бумажным дождем,
В твоей голове бушует шторм
В этот прекрасный день.
Спустись с небес на землю
И иди ко мне,
И пусть этот бумажный дождь
Улетит прочь.
Скажи мне, что мне делать,
Когда ты хочешь раскрасить день
Во все оттенки синего?
Слишком ли поздно нам сиять?
Можешь ли ты выползти на свет и
Просто быть моим?
Твой мир слов так нереален,
Иногда мне интересно, чувствуешь ли ты
Те же эмоции, что и я,
Когда я рядом с тобой.
Ты идешь под бумажным дождем,
В твоей голове бушует шторм

В этот прекрасный день.
Спустись с небес на землю
И иди ко мне,
И пусть этот бумажный дождь просто улетит прочь.
Ты задумываешься, что случилось бы, если бы ты впустил меня?
Ты боишься раскрыться?
Исчезнет ли гром, и ворвется ли ночь
В свет дня?
Ты идешь под бумажным дождем,
В твоей голове бушует шторм в этот прекрасный день.
Выйди из своего облака и иди ко мне,
Пусть бумажный дождь...
Ты идешь под бумажным дождем,
В твоей голове бушует шторм в этот прекрасный день.
Спустись с небес на землю и иди ко мне,
И пусть этот бумажный дождь
Улетит прочь.
Ты идешь под бумажным дождем,
В твоей голове бушует шторм в этот прекрасный день.
Спустись с небес на землю и иди ко мне,
И пусть этот бумажный дождь
Улетит прочь.