Natalia - Por tí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Natalia - Por tí




Por tí
For You
Por ti aprendi que los sueños
For you, I learned that dreams
Pueden hacerse realidad
can come true
Y que si tocas el suelo siempre
And that if you fall to the ground, you must always
Hay que volverse a levantar
get back up
Tu me enseñaste a volar
You taught me to fly
Y a distinguir el blanco del negro
And to distinguish the white from the black
El mundo puede estallar
The world can explode
Mientras tu estés aqui, seras
As long as you are here, you will be
MI SUR MI NORTE Y EL FINAL DE MIS PESADILLAS
MY SOUTH MY NORTH AND THE END OF MY NIGHTMARES
Y PELEARIA CONTRA EL MAR POR TI
AND I WILL FIGHT THE SEA FOR YOU
PUES EN TUS OJOS CONOCI EL AMOR
BECAUSE IN YOUR EYES I FOUND LOVE
SERAS POR SIEMPRE MI MOTOR
YOU WILL ALWAYS BE MY ENGINE
POR TI
FOR YOU
SE QUE POR TI PUEDO TIRAR LA MURALLA CHINA
I KNOW THAT FOR YOU I CAN TEAR DOWN THE GREAT WALL OF CHINA
Y HASTA CAMBIAR LA LUNA DE LUGAR
AND EVEN MOVE THE MOON OUT OF ITS PLACE
PORQUE TUS BESOS HACEN POLVO EL DOLOR
BECAUSE YOUR KISSES TURN PAIN TO DUST
SERAS POR SIEMPRE MI MOTOR
YOU WILL ALWAYS BE MY ENGINE
Mi motor
My engine
Porque olvidaste enseguida
Because you quickly forgot
Si alguna vez te hice llorar
If I ever made you cry
Y ni 10, 000 precipicios juntos
And not even 10,000 precipices together
Nos podrian separar
Could separate us
Tu me enseñaste a luchar
You taught me to fight
Y conocer la tierra y el cielo
And to know the earth and the sky
Todos me pueden fallar
Everyone can fail me
Mientras te tenga a ti, seras
As long as I have you, you will be
MI SUR MI NORTE Y EL FINAL DE MIS PESADILLAS
MY SOUTH MY NORTH AND THE END OF MY NIGHTMARES
Y PELEARIA CONTRA EL MAR POR TI
AND I WILL FIGHT THE SEA FOR YOU
PUES EN TUS OJOS CONOCI EL AMOR
BECAUSE IN YOUR EYES I FOUND LOVE
SERAS POR SIEMPRE MI MOTOR
YOU WILL ALWAYS BE MY ENGINE
POR TI
FOR YOU
SE QUE POR TI PUEDO TIRAR LA MURALLA CHINA
I KNOW THAT FOR YOU I CAN TEAR DOWN THE GREAT WALL OF CHINA
Y HASTA CAMBIAR LA LUNA DE LUGAR
AND EVEN MOVE THE MOON OUT OF ITS PLACE
PORQUE TUS BESOS HACEN POLVO EL DOLOR
BECAUSE YOUR KISSES TURN PAIN TO DUST
SERAS POR SIEMPRE MI MOTOR
YOU WILL ALWAYS BE MY ENGINE
En tus ojos, en tus ojos
In your eyes, in your eyes
Yo conoci el amor
I found love
Siempre estas donde voy
You are always where I go
En tus ojos, en tus ojos
In your eyes, in your eyes
Me miro y se quien soy
I look at myself and know who I am
MI SUR MI NORTE Y EL FINAL DE MIS PESADILLAS
MY SOUTH MY NORTH AND THE END OF MY NIGHTMARES
Y PELEARIA CONTRA EL MAR POR TI
AND I WILL FIGHT THE SEA FOR YOU
PUES EN TUS OJOS CONOCI EL AMOR
BECAUSE IN YOUR EYES I FOUND LOVE
SERAS POR SIEMPRE MI MOTOR
YOU WILL ALWAYS BE MY ENGINE
POR TI
FOR YOU
SE QUE POR TI PUEDO TIRAR LA MURALLA CHINA
I KNOW THAT FOR YOU I CAN TEAR DOWN THE GREAT WALL OF CHINA
Y HASTA CAMBIAR LA LUNA DE LUGAR
AND EVEN MOVE THE MOON OUT OF ITS PLACE
PORQUE TUS BESOS HACEN POLVO EL DOLOR
BECAUSE YOUR KISSES TURN PAIN TO DUST
SERAS POR SIEMPRE MI MOTOR
YOU WILL ALWAYS BE MY ENGINE
MI MOTOR
MY ENGINE






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.