Paroles et traduction Natalia - Yo Volare

Yo Volare

Nada te oculto y aqui estoy
Dejame hablar
Te equivocastes con mi amor...
Y aun mas... aun mas
Juzgandome mal

Yo para ti era lo mejor
Lo era y mas
Y no se que sucedio
Y esta destrozando mi ser

Pero yo volare
Por encima de ti volare
Mas fuerte que
Bravo ciclon yo volare
Te arrepentiras de verdad
Y asi te vere cortando tu mismo mi red

Rogando por mi amor, por mi voz
Pidiendo que vuelva otra vez
A fundirme en tu piel

Se muy bien lo que yo soy y valgo mas
No te seguire, ya no... y aun mas... aun mas
Cancelo el dolor

Me envolvistes en tu traicion
Casi me ahogue
Por creerte mas, aun mas... algun... ningun...
Jugando al reves

Pero yo volare
Por encima de ti volare
Mas fuerte que
Bravo ciclon yo volare
Te arrepentiras de verdad
Y asi te vere cortando tu mismo mi red

Rogando por mi amor, por mi voz
Pidiendo que vuelva otra vez

Yo volare... yo volare...
A algun lugar
Yo volare... yo volare...

Y estas muy lejos de ser lo que serias
Y esa es la verdad, ya no tienes energia
Ahi lo tienes, resultado: envidia
No apostaron por mi

Y se que vas a perderme y suplicar
Da vuelta y te vas
No te quiero mas

Te ame, te odie
Lo que fue, se fue y ya no es mas
Y es por eso que voy a volar

Por encima de ti
Y por encima del mal...

Я взлечу

Я ничего от тебя не скрываю, и вот я здесь
Позволь мне сказать
Ты ошибся с моей любовью...
И даже больше... даже больше
Неправильно меня оценив

Я для тебя была лучшей
Лучшей и даже больше
И я не знаю, что случилось
И это разрушает меня

Но я взлечу
Над тобой я взлечу
Сильнее, чем
Яростный циклон, я взлечу
Ты действительно пожалеешь
И я увижу, как ты сам разрушаешь мою сеть

Умоляя о моей любви, о моем голосе
Прося, чтобы я вернулась снова
Раствориться в твоей коже

Я прекрасно знаю, кто я, и я стою большего
Я не буду следовать за тобой, больше нет... и даже больше... даже больше
Отменяю боль

Ты окутал меня своей изменой
Я чуть не утонула
Поверив тебе больше, чем нужно... какой-то... никакой...
Играя наоборот

Но я взлечу
Над тобой я взлечу
Сильнее, чем
Яростный циклон, я взлечу
Ты действительно пожалеешь
И я увижу, как ты сам разрушаешь мою сеть

Умоляя о моей любви, о моем голосе
Прося, чтобы я вернулась снова

Я взлечу... я взлечу...
В какое-то место
Я взлечу... я взлечу...

И ты очень далек от того, кем мог бы быть
И это правда, у тебя больше нет энергии
Вот и результат: зависть
Они не поставили на меня

И я знаю, что ты потеряешь меня и будешь умолять
Развернись и уходи
Я тебя больше не люблю

Я любила тебя, я ненавидела тебя
Что было, то прошло, и этого больше нет
И именно поэтому я собираюсь взлететь

Над тобой
И над злом...