Paroles et traduction Natalie 2V - Echo

Echo

I don′t believe the way you kiss me in the morning
I noticed the walls are covered in warning signs
A part of me hurts every time I see you leaving
I get back on my knees and paint them white

For every other hour that goes by and you don't reply
Got me missing you more than I could ever describe

Now I listen to your heartbeat when I can′t sleep
To see if I can match the way that you breathe
I heard that if you're in love then you're in sync
So I′ll do what I gotta do
To learn the way your body language works
Maybe I can be what you deserve
You′ll want me for yourself if I rehearse
So I'll do what I gotta do to echo you

Is it deceiving if I emulate your ex
Reading the texts you used to send, patiently waiting
For you to turn over and see me in infrared
I don′t think you realise I need the validation

For every other hour that goes by and you don't reply
Got me missing you more than I could ever describe

Now I listen to your heartbeat when I can′t sleep
To see if I can match the way that you breathe
I heard that if you're in love then you′re in sync
So I'll do what I gotta do
To learn the way your body language works
Maybe I can be what you deserve
You'll want me for yourself if I rehearse
So I′ll do what I gotta do

Now I listen to your heartbeat when I can′t sleep
To see if I can match the way that you breathe
I heard that if you're in love then you′re in sync
So I'll do what I gotta do
To learn the way your body language works
Maybe I can be what you deserve
You′ll want me for yourself if I rehearse
So I'll do what I gotta do to echo you

Эхо

Я не верю в то, как ты целуешь меня по утрам
Я заметила, что стены покрыты предупреждающими знаками
Часть меня болит каждый раз, когда я вижу, как ты уходишь
Я встаю на колени и крашу их в белый цвет

Каждый час, когда ты не отвечаешь,
Заставляет меня скучать по тебе сильнее, чем я могу описать

Теперь я слушаю твое сердцебиение, когда не могу уснуть
Чтобы понять, могу ли я дышать так же, как ты
Я слышала, что если ты влюблен, то вы синхронны
Поэтому я сделаю все, что должна
Чтобы изучить твой язык тела
Может быть, я смогу стать той, кого ты заслуживаешь
Ты захочешь меня, если я буду репетировать
Поэтому я сделаю все, что должна, чтобы стать твоим эхом

Это обман, если я подражаю твоей бывшей?
Читаю сообщения, которые ты ей отправлял, терпеливо жду
Когда ты повернешься и увидишь меня в инфракрасном свете
Я не думаю, что ты понимаешь, как мне нужно твое признание

Каждый час, когда ты не отвечаешь,
Заставляет меня скучать по тебе сильнее, чем я могу описать

Теперь я слушаю твое сердцебиение, когда не могу уснуть
Чтобы понять, могу ли я дышать так же, как ты
Я слышала, что если ты влюблен, то вы синхронны
Поэтому я сделаю все, что должна
Чтобы изучить твой язык тела
Может быть, я смогу стать той, кого ты заслуживаешь
Ты захочешь меня, если я буду репетировать
Поэтому я сделаю все, что должна

Теперь я слушаю твое сердцебиение, когда не могу уснуть
Чтобы понять, могу ли я дышать так же, как ты
Я слышала, что если ты влюблен, то вы синхронны
Поэтому я сделаю все, что должна
Чтобы изучить твой язык тела
Может быть, я смогу стать той, кого ты заслуживаешь
Ты захочешь меня, если я буду репетировать
Поэтому я сделаю все, что должна, чтобы стать твоим эхом