Paroles et traduction Natalie Bassingthwaighte - 1000 Stars

1000 Stars

I'm breathing in pieces
Just tasting the feeling
All open, suggestance
Unspoken within

And it takes me to another place
The universe the endless space above, above
And the world is like a mirror ball
I'm spinning in the afterglow of love

One thousand stars
One thousand breaths
One thousand voices singing
One thousand heartbeats under my skin
This is where we begin, right here

Skin diving, slow motion
The colors are running
You called me, I'm coming
I'm taking it in

And it takes me to another place
The universe, the endless space above, above
And the world is like a mirror ball
I'm spinning in the afterglow of love

Come on in (x9)
Come on in closer

One thousand stars
One thousand breaths
One thousand voices singing
One thousand heartbeats under my skin
This is where we begin, right here

One thousand stars
One thousand breathes
One thousand voices singing
One thousand heart beats under my skin
This is where we begin, right here

One thousand stars
One thousand breathes
One thousand voices singing
One thousand heart beats under my skin
This is where we begin, right here

1000 Звезд

Я вдыхаю по кусочкам,
Просто смакую ощущения.
Полностью открыта для предположений,
Невысказанных внутри.

И это уносит меня в другое место,
Вселенная, бескрайний космос надо мной.
И мир как зеркальный шар,
Я кружусь в сиянии любви.

Тысяча звезд,
Тысяча вдохов,
Тысяча голосов поют,
Тысяча ударов сердца под моей кожей.
Здесь мы начнем, прямо здесь.

Погружаюсь, замедленное движение,
Краски текут,
Ты позвал меня, я иду.
Я впитываю это.

И это уносит меня в другое место,
Вселенная, бескрайний космос надо мной.
И мир как зеркальный шар,
Я кружусь в сиянии любви.

Подойди ближе (x9)
Подойди ближе.

Тысяча звезд,
Тысяча вдохов,
Тысяча голосов поют,
Тысяча ударов сердца под моей кожей.
Здесь мы начнем, прямо здесь.

Тысяча звезд,
Тысяча вдохов,
Тысяча голосов поют,
Тысяча ударов сердца под моей кожей.
Здесь мы начнем, прямо здесь.

Тысяча звезд,
Тысяча вдохов,
Тысяча голосов поют,
Тысяча ударов сердца под моей кожей.
Здесь мы начнем, прямо здесь.