Natalie Bassingthwaighte - In His Eyes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Natalie Bassingthwaighte - In His Eyes




In His Eyes
В его глазах
I cant imagine losing the world
Я не представляю, как пережить потерю всего мира,
After spending a lifetime together
Проведя с кем-то всю жизнь.
Im sure its not easy facing the dark
Я уверена, что нелегко столкнуться с тьмой,
I wish I could make you feel better
Жаль, что я не могу облегчить твою боль.
It doesn't seem fair and it doesn't seem right
Это кажется несправедливым, это кажется неправильным,
Your not alone, Ill be right by your side
Ты не один, я буду рядом.
Im glad I could stay a while
Я рада, что смогла побыть с тобой,
Im glad I could make you smile
Я рада, что смогла заставить тебя улыбнуться.
But it's a long drive home and I really have to go
Но мне предстоит долгий путь домой, и мне действительно пора,
Everything will be alright
Все будет хорошо.
He'll be with you in your dreams tonight
Он будет с тобой сегодня ночью в твоих снах,
And I can see his eyes when you look into mine
И я вижу его глаза, когда смотрю в твои.
In his eyes
В его глазах.
Don't be afraid to show how you feel
Не бойся показывать свои чувства,
If it helps you to talk about him
Если тебе помогает разговор о нем,
Tell me your story when you were young
Расскажи мне о том времени, когда вы были молоды,
I want to know more about him
Я хочу знать о нем больше.
Lets take this time to recognize
Давай воспользуемся этим временем, чтобы вспомнить,
He wants you to be happy and so do I
Он хочет, чтобы ты был счастлив, как и я.
Im glad I could stay a while
Я рада, что смогла побыть с тобой,
Im glad I could make you smile
Я рада, что смогла заставить тебя улыбнуться.
But it's a long drive home and I really have to go
Но мне предстоит долгий путь домой, и мне действительно пора,
Everything will be alright
Все будет хорошо.
He'll be with you in your dreams tonight
Он будет с тобой сегодня ночью в твоих снах,
And you can see his eyes when you look into mine
И ты можешь увидеть его глаза, когда смотришь в мои.
Im here ahhh
Я здесь, ааа
Im here ahhh
Я здесь, ааа
Im here
Я здесь.
In his eyes
В его глазах.
Im glad I could stay a while
Я рада, что смогла побыть с тобой,
Im glad I could make you smile
Я рада, что смогла заставить тебя улыбнуться.
But it's a long drive home and I really have to go
Но мне предстоит долгий путь домой, и мне действительно пора,
Everything will be alright
Все будет хорошо.
He'll be with you in your dreams tonight
Он будет с тобой сегодня ночью в твоих снах,
And you can see his eyes when you look into mine
И ты можешь увидеть его глаза, когда смотришь в мои.
His eyes
Его глаза.





Writer(s): Jay Levine, Natalie Bassingthwaighte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.