Natalie Cole - Orange Colored Sky - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Natalie Cole - Orange Colored Sky




Orange Colored Sky
Оранжевое Небо
I was walking along
Я шла по улице,
Minding my business
Занималась своими делами,
When out of the orange coloured sky
Как вдруг из оранжевого неба
Flash, bam, alakazam
Вспышка, бац, ахалай-махалай,
Wonderful you came by
Чудесный ты появился.
I was humming a tune
Я на哼вала мелодию,
Drinking in sunshine
Купалась в солнечных лучах,
When out of that orange coloured view
Как вдруг из оранжевой дали
Wham, bam, alakazam
Бам, бац, ахалай-махалай,
I got a look at you
Я увидела тебя.
One look and I yelled timber
Один взгляд, и я закричала: "Срубили! "
Watch out of flying glass
Берегись летящих осколков,
Cause the ceiling fall in
Потому что потолок рухнул,
And the bottom fell out
И дно провалилось.
I went into a spin and started to shout out
У меня закружилась голова, и я закричала:
I've been hit
Меня сразило!
This is it, this is it
Вот оно, вот оно!
I was walking alone
Я шла одна,
Minding my business
Занималась своими делами,
When love came
Когда любовь пришла
And hit me in the eye
И поразила меня прямо в сердце.
Flash, bam, alakazam
Вспышка, бац, ахалай-махалай,
Out of the orange coloured sky
Из оранжевого неба.
Instrumental
Инструментальная часть
Well, one look and I yelled timber
Ну, один взгляд, и я закричала: "Срубили!"
Watch out for the flying glass
Берегись летящих осколков,
Cause the ceiling fell in
Потому что потолок рухнул,
And the bottom fell out
И дно провалилось.
I went into a spin
У меня закружилась голова,
And I started to shout
И я закричала:
I've been hit
Меня сразило!
This is it, this is it
Вот оно, вот оно!
I was walking along
Я шла по улице,
Minding my business
Занималась своими делами,
When love came
Когда любовь пришла
And hit me in the eye
И поразила меня прямо в сердце.
Flash, bam, alakazam
Вспышка, бац, ахалай-махалай,
Out of the orange coloured, purple stripes
Из оранжевого, в фиолетовую полоску,
Pretty green polka-dot sky
В прелестный зеленый горошек неба.
Flash, bam, alakazam
Вспышка, бац, ахалай-махалай,
Went the sky
Сказало небо.





Writer(s): Milton Delugg, William Stein


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.