Natalie Cole - Paper Moon - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Natalie Cole - Paper Moon




I never feel a thing is real
Я никогда не чувствую, что что-то реально.
When I'm away from you
Когда я далеко от тебя.
Out of your embrace
Из твоих объятий
The world's a temporary parking place
Мир-это временная стоянка.
Mmm... A bubble for a minute
МММ ... пузырь на минутку.
Mmm... you smile
МММ... ты улыбаешься.
The bubble has a rainbow in it
В пузыре есть радуга.
Say it's only a paper moon
Скажи, что это всего лишь Бумажная луна.
Sailing over a cardboard sea
Плыву по картонному морю.
But it wouldn't be make believe
Но это не было бы выдумкой.
If you believed in me
Если бы ты верил в меня ...
Yes it's only a canvas sky
Да, это всего лишь холст неба.
Hanging over a muslin tree
Висит над муслиновым деревом.
But it wouldn't be make believe
Но это не было бы выдумкой.
If you believed in me
Если бы ты верил в меня ...
Without your love
Без твоей любви ...
It's a honky tank parade
Это настоящий танковый парад!
With out your love
Без твоей любви
It's a melody played in a penny arcade
Это мелодия, которую играют в игровой автомате.
It's a Barnum and Bailey world
Это мир Барнума и Бейли.
Just as phony as it can be
Настолько фальшиво насколько это возможно
But it wouldn't be make believe
Но это не было бы выдумкой.
If you believed in me, oh...
Если бы ты верил в меня, о...
[Scat]
[Скат]
Yes it's only a canvas sky
Да, это всего лишь холст неба.
Hanging over a muslin tree
Висит над муслиновым деревом.
But it wouldn't be make believe
Но это не было бы выдумкой.
If you believed in me
Если бы ты верил в меня ...
Without your love
Без твоей любви ...
It's a honky tonk parade
Это хонки тонк парад
Without your love
Без твоей любви ...
It's a melody played in a penny arcade
Это мелодия, которую играют в игровой автомате.
It's a Barnum and Bailey world
Это мир Барнума и Бейли.
Just as phony as it can be
Настолько фальшиво насколько это возможно
But it wouldn't be make believe
Но это не было бы выдумкой.
If you believed in me
Если бы ты верил в меня ...
[Scat p.2]
[Скат, стр. 2]





Writer(s): Arlen Harold, Harburg E Y, Rose Billy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.