Paroles et traduction Natalie Duncan - Sky Is Falling

Sky Is Falling

The crutch that I hold,
As brittle as old bone.
Gonna hail their omery stones,
′Cause hell I don't, hell I don′t,
Hell I don't feel anything.
Ooh the words you wrote are the ones I spoke.
So now I feel like I'm not alone.
And now the sky is falling.
And now the sky is falling.
And now the sky is falling.
I′ve got marble eyes in my head.
The fire′s flames are red,
A bullet explodes instead.
'Cause hell I don′t, hell I don't,
Hell I don′t feel anything...
Ooh and the words you wrote are the ones I spoke.
So now I feel like I'm not alone.
And now the sky is falling.
And now the sky is falling.
And now the sky is falling.
Ahh...
And now the sky is falling
(And now the sky is falling)
And now the sky is falling
(And now the sky is falling)
And now the sky is falling
(And now the sky is falling)
Ahh...

Небо падает

Опора моя,
Хрупкая, словно старая кость.
Буду проклинать их хвалебные камни,
Ведь, черт возьми, нет, черт возьми, нет,
Черт возьми, я ничего не чувствую.
О, слова, что ты написал, — те же, что и я произносила.
Теперь я чувствую, что не одинока.
А теперь небо падает.
А теперь небо падает.
А теперь небо падает.
У меня в голове мраморные глаза.
Пламя огня красное,
Вместо этого взрывается пуля.
Ведь, черт возьми, нет, черт возьми, нет,
Черт возьми, я ничего не чувствую...
О, и слова, что ты написал, — те же, что и я произносила.
Теперь я чувствую, что не одинока.
А теперь небо падает.
А теперь небо падает.
А теперь небо падает.
Ах...
А теперь небо падает
(А теперь небо падает)
А теперь небо падает
(А теперь небо падает)
А теперь небо падает
(А теперь небо падает)
Ах...