Paroles et traduction Natalie Grant - Someday Our King Will Come

Someday Our King Will Come

I remember mama praying, saying to me, girl
Child, you better know before you walk out in the world
Times are getting darker, getting hotter everyday
When they do, I hear mama say

As you get older, when it's cold you run towards the sun
If you feel scare and so alone you're not the only one
Don't be afraid when your world comes undone
Don't you know that someday our King will come?

As I keep growing, He keeps showing me strength
Even when the world is changing He will stay the same
He loves me like a father and this hands will provide
Takes away every fear inside

As you get older, when it's cold you run towards the sun
If you feel scare and so alone you're not the only one
Don't be afraid when your world comes undone
Don't you know that someday our King will come?

All the time has passed, days to months to years
When we hear His voice He'll open every deafening
Everybody's gonna hear you

As you get older, when it's cold keep running towards the sun
You're not alone, you're not the only one
Don't be afraid when your world comes undone
Don't you know that someday, someday our King's gonna come?

As you get older, when it's cold you run towards the sun
If you feel scare and so alone you're not the only one
Don't be afraid when your world comes undone
Someday I know our King's gonna come

Someday, someday, our King will come
Someday, someday, someday
Don't be afraid
Someday our King will come

Sing it now
Someday, someday, someday
He's gonna come again
Someday, someday, someday
He's coming back for me

Someday our King will come
Someday our King will come
Someday our King will come

Когда-нибудь наш Царь придет

Я помню, как мама молилась, говоря мне, девочка:
Дитя, ты должна знать, прежде чем выйдешь в мир,
Времена становятся темнее, жарче с каждым днем.
И когда это происходит, я слышу, как мама говорит:

Когда ты станешь старше, когда холодно, беги к солнцу.
Если тебе страшно и одиноко, ты не одна.
Не бойся, когда твой мир рушится.
Разве ты не знаешь, что когда-нибудь наш Царь придет?

По мере того, как я расту, Он продолжает показывать мне силу.
Даже когда мир меняется, Он остается прежним.
Он любит меня, как отец, и эти руки обеспечат,
Забирают каждый страх внутри.

Когда ты станешь старше, когда холодно, беги к солнцу.
Если тебе страшно и одиноко, ты не одна.
Не бойся, когда твой мир рушится.
Разве ты не знаешь, что когда-нибудь наш Царь придет?

Все время прошло, дни превратились в месяцы, месяцы в годы.
Когда мы услышим Его голос, Он откроет все оглушающее.
Все услышат тебя.

Когда ты станешь старше, когда холодно, продолжай бежать к солнцу.
Ты не одна, ты не единственная.
Не бойся, когда твой мир рушится.
Разве ты не знаешь, что когда-нибудь, когда-нибудь наш Царь придет?

Когда ты станешь старше, когда холодно, беги к солнцу.
Если тебе страшно и одиноко, ты не одна.
Не бойся, когда твой мир рушится.
Когда-нибудь, я знаю, наш Царь придет.

Когда-нибудь, когда-нибудь, наш Царь придет.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь.
Не бойся.
Когда-нибудь наш Царь придет.

Спой это сейчас.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь.
Он придет снова.
Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь.
Он вернется за мной.

Когда-нибудь наш Царь придет.
Когда-нибудь наш Царь придет.
Когда-нибудь наш Царь придет.